捏造を認めた独島博物館

팔도총도

독도 박물관이 날조 한 전시

한국이 날조 인정하는(타케시마 문제)  
전시 패널 철거
독도 박물관 타케시마 위치에 잘못해

한국 정부에 의해서, 타케시마(한국명·독도) 가까이의 울릉도에 건설된 「독도 박물관」의 릴리프가, 자료와 어긋나 있는 것을 알아, 박물관은 근처 철거할 것을 밝혔다.입구 가까이의 릴리프는 한국의 고지도를 기초로, 타케시마가 한국령이라고 주장하기 위해서 알기 쉽게 나타내 보인 심볼적 전시이지만, 이전부터 일본인 연구자가, 「악질적인 사실의 왜곡이다」라고 지적하고 있었다.

릴리프는 한반도와 울릉도, 그리고 한국이 「타케시마를 가리킨다」라고 주장하고 있는 「우야마시마」등을 단순화 하고, 그리고 있다.1481년에 완성한 조선의 지지 「동국여지승람」에 수록되고 있는 고지도 「팔도총도」를 기초로 만들어져 1997년 8월의 회관 당초부터 전시되고 있다.

　한국측은, 「팔도총도」가, 일본측이 타케시마 영유권 주장의 「은주 시청합기」(1667년)보다 200년 가깝게 낡은 것으로부터, 이 그림을 영유권 주장의 근거로 하고 있어 같은 관의 팜플렛의 표지에도 인쇄하고 있다.

　그런데 ,지도에서는 울릉도의 바로 서근처에 우야마시마가 그려져 있는데 대해, 릴리프에서는 타케시마의 위치에 임하는 울릉도의 동쪽으로 우야마시마를 배치.게다가 울릉도에서 타케시마까지의 실제의 거리를 울릉-우야마시마의 거리로서 겉(표)나타내 보이고 있어 「우야마시마=타케시마」를 인상을 남기는 전시가 되고 있다.

　산케이신문의 취재에 대해, 같은 관의 연구원(30)은, 위치가 다른 이유는 「래관자가 보다 보기 쉽게」라고 설명했지만, 「일본의 연구자로부터 클레임이 많아, 분쟁의 불씨가 되므로 가까운 시일내에 철거하는 예정이다.연내에는 다른 전시에 교환한다」라고 하고, 철거할 방침을 분명히 했다.우야마시마는, 실제로는 치는 능도의 동 오키, 2.2킬로에 있는 「죽서(구분 처리)」라는 견해가 정설.

·타케시마 문제를 잘 아는 시모죠 마사오·쓰게대교수의 이야기
「우야마시마가 죽서인 것은 일본측이 쭉 주장해, 릴리프의 잘못도 지적해 왔다.정말로 바꾼다면 올바르게 교환할까 흥미롭다」

(2007/5/5　산케이신문)

지금, 전시는 어떻게 되어 있는 것일까.

숨겼을 뿐일까.　정정해 전시하고 있다고는 생각되지 않는다 w