朝鮮人が日本人を焼き肉にして逮捕

JA 0 hikawakiyoci 2,663,154 / 2,811,753

2009-07-13 04:58

前原焼死体事件で２人を逮捕

ことし５月、前原市の山中で５５歳の男性が焼死体で見つかった事件で、
警察は、男性の口座から現金を勝手に引き出したとして逮捕された
貸金業の男ら２人が遺体を運んで焼いた疑いが強まったとして
死体遺棄などの疑いで逮捕しました。

この事件は、ことし５月、前原市白糸の山中で、無職の田中春雄さん（５５）が
焼死体で見つかったもので、警察は先月、田中さんの銀行口座から現金を
勝手に引き出したとして、福岡市東区の貸金業、木村勇大容疑者（２６）を逮捕し、
捜査を進めていました。

その結果、木村容疑者と福岡市東区に住む韓国籍の辛英武容疑者（３２）ら２人が田中さんの遺体を辛容疑者の部屋から段ボールに入れて運び出し、
前原市の山中でガソ¥リンをかけて焼いた疑いが強まったとして、１２日、
死体遺棄などの疑いで逮捕しました。

警察によりますと２人は容疑を認め、「身元が特定できないよう遺体を焼いた」
と供述しているということです。警察の調べによりますと、田中さんは木村容疑者
に数十¥万円の借金があり、ことし３月、田川市の病院を退院したあと、
辛容疑者の部屋で２人に軟禁されていたということです。
２人は「部屋で田中さんに暴¥行を加えた」と供述しているということで、
警察が死亡した経緯を詳しく調べています。

ソ¥ース：NHK北九州のニュース　2009年7月12日 19時54分更新
http://www.nhk.or.jp/kitakyushu/lnews/01.html

翻訳を見る

조선인이 일본인을 불고기로 해 체포

마에바라 소사체 사건으로 2명을 체포

금년 5월, 마에바루시의 산중에서55세의남성이 소사체로 발견된 사건으로,
경찰은, 남성의 계좌로부터현금을 마음대로 꺼냈다고 해서 체포되었다
대출 업무의 남자등 2명이 사체를 옮겨 구운 혐의가 강해졌다고 해서
사체유기등의 혐의로 체포했습니다.

이 사건은, 금년 5월, 마에바루시 백사의 산중에서, 무직의 타나카 하루오씨(55)가
소사체로 발견된 것으로, 경찰은 지난 달, 타나카씨의 은행 계좌로부터 현금을
마음대로 꺼냈다고 해서, 후쿠오카시 히가시구의 대출 업무, 키무라 이사무대 용의자(26)를 체포해,
수사를 진행시키고 있었습니다.

그 결과, 키무라 용의자와 후쿠오카시 히가시구에 사는한국적의 신영 타케시 용의자(32)등 2명이 타나카씨의 사체를신 용의자의 방으로부터 골판지에 넣어서 옮기기 시작해,
마에바루시의 산중에서가소인을 걸쳐 구운혐의가 강해졌다고 해서, 12일,
사체유기등의 혐의로 체포했습니다.

경찰에 의하면 2명은 용의를 인정해 「신원을 특정할 수 없게 사체를 구웠다」
(이)라고 공술하고 있는 것입니다.경찰의 조사에 의하면, 타나카씨는 키무라 용의자
에 수십만엔의 빚이 있어, 금년 3월, 타가와시의 병원을 퇴원한 뒤,
신 용의자의 방에서 2명에게 연금 되고 있었다고 하는 것입니다.
2명은 「방에서 타나카씨에게 폭행을 더했다」라고 진술하고 있는 것으로,
경찰이 사망한 경위를 자세하게 조사하고 있습니다.

소스：NHK 키타큐슈의 뉴스　2009년 7월 12일 19시 54분 갱신
http://www.nhk.or.jp/kitakyushu/lnews/01.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

朝鮮人が日本人を焼き肉にして逮捕

조선인이 일본인을 불고기로 해 체포

投稿一覧