メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【開会式】韓国、北と間違えられる

閲覧数 : 1,077
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

開会式で韓国を「北朝鮮」と紹介　

現場アナウンスが間違い


7/27(土) 8:49配信
共同通信


　【パリ共同】26日のパリ五輪開会式で韓国が船上パレードで登場した際、現場のアナウンスが英語とフランス語で北朝鮮の正式名称である「朝鮮民主主義人民共和国」と誤って紹介した。


　韓国の聯合ニュースによると、北朝鮮が登場した際は間違いなく紹介された。聯合は「北朝鮮だけ2回入場した荒唐無稽な開会式」と批判した。韓国の正式名称は「大韓民国」。


https://news.yahoo.co.jp/articles/6c21e36a34077908302c78d1b6335087d6745540


パリ五輪のメダルにイチャモン付けたから

韓国、仕返しされてない？ｗ



翻訳を見る

【개회식】한국, 북쪽으로 잘못 알 수 있는

개회식에서 한국을 「북한」이라고 소개　

현장 아나운스가 잘못해


7/27(토) 8:49전달
쿄오도통신


　【파리 공동】26일의파리 올림픽 개회식에서 한국이 선상 퍼레이드로 등장했을 때, 현장의 아나운스가 영어와프랑스어로 북한의 정식명칭인 「조선민주주의 인민공화국」이라고 잘못해 소개했다.


　한국의 연합 뉴스에 의하면, 북한이 등장했을 때는 틀림없이 소개되었다.연합은 「북한만 2회 입장한 황당 무계인 개회식」이라고 비판했다.한국의 정식명칭은 「대한민국」.


https://news.yahoo.co.jp/articles/6c21e36a34077908302c78d1b6335087d6745540


파리 올림픽의 메달에 이체몬 붙였기 때문에

한국, 보복되지 않아?w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 173321 自称世界2位日本バレーボールがまた敗北 w 2
    閲覧数 : 761
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 173322 日本 = エリートスポーツ
    閲覧数 : 824
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 173323 ●私がwin7に粘着する理由11　(｀ω ´) / 1
    1 閲覧数 : 920
    JA 255 windows7
  4. 173324 日本, ドイツに敗北 wwwwwwww
    閲覧数 : 733
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. 173325 日本負けた 4
    閲覧数 : 877
    JA 255 sunchan
  6. 173326 イーロン・マスクの娘（息子）
    閲覧数 : 783
    JA 255 unaginoxxx
  7. 173327 フランスが175ヶ国50億人に宣伝したこと！それは何！ 3
    閲覧数 : 804
    JA 255 ドンガバ
  8. 173328 「I feel Coke」へのオマージュ 2
    3 閲覧数 : 837
    JA 7 crowdstrike
  9. 173329 今日の jap 2
    閲覧数 : 630
    KO 255 amateras16
  10. 173330 予想を脱した展開
    閲覧数 : 741
    KO 255 bibimbap
  11. 173331 牽制球の効用（大爆笑 1
    閲覧数 : 781
    JA 255 mikanseijin
  12. 173332 両国は IOCに提訴しなければならない 2
    閲覧数 : 748
    KO 255 amateras16
  13. 173333 私が愛する食べ物 2
    閲覧数 : 769
    JA 255 sonhee123
  14. 173334 佐渡金山の世界遺産登録が決定。 2
    閲覧数 : 824
    JA 255 imsugyung
  15. 173335 豚クッパを愛する日本人 1
    閲覧数 : 805
    KO 255 amateras16
  16. 173336 この韓国人は親日派ですか？ 1
    閲覧数 : 787
    JA 255 ななこも
  17. 173337 パリオリンピックがくだらない理由 3
    閲覧数 : 880
    KO 255 bibimbap
  18. 173338 日本の血一切無いのに日本名のフランス人 1
    閲覧数 : 922
    JA 255 JAPAV57
  19. 173339 開会式は失敗だった 2
    1 閲覧数 : 910
    JA 255 夢夢夢
  20. 173340 なんで自分のスレ消したの？　Jumongℓ　 4
    閲覧数 : 806
    JA 255 ninini