メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

●行き倒れの死体処理はエタの特権でした！

閲覧数 : 1,068
JA 255 daida598 173,430 / 2,811,753


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　街道で行き倒れた牛馬の死体処理や、その皮革を扱う仕事は、

　「穢多」の人々にのみ許されたある種の「特権」であり、

　また、特殊な技術を要する「専門職」でもありました。

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3829962?&sfl=membername&stx=Rambow　jp 

「穢多」の話

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3829962?&sfl=membername&stx=Rambow　kr 

「穢多」の話

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





●Rambowはなぜ↑こんな事をKJに書き込む必要性を感じたのだろう、、、、、

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/write/w/u/id/3834278　jp

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/write/w/u/id/3834278　kr


翻訳を見る

●지쳐 쓰러져의 시체 처리는 에타의 특권이었습니다!


····················································

　가도에서 지쳐 쓰러진 우마의 시체 처리나, 그 피혁을 취급하는 일은,

　「예다」의 사람들에게만 용서된 어떤 종류의「특권」이며,

　또, 특수한 기술을 필요로 하는 「전문직」이기도 했습니다.

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3829962?&sfl=membername&stx=Rambow　jp

「예다」의 이야기

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3829962?&sfl=membername&stx=Rambow　kr

「예다」의 이야기

····················································





●Rambow는 왜↑이런 일을 KJ에 쓰는 필요성을 느꼈을 것이다, , , , ,

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/write/w/u/id/3834278　jp

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/write/w/u/id/3834278　kr


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

173,430 / 2,811,753

  1. 173421 米大統領「日本は朝鮮に文明を与えた」 2
    閲覧数 : 736
    JA 255 あまちょん
  2. 173422 韓国の言い訳を、考えるスレ。。 2
    閲覧数 : 813
    JA 255 adslgd
  3. 173423 日本人として朝鮮人に謝罪しなくてはならないこと 1
    閲覧数 : 718
    JA 255 greatjp22
  4. 173424 韓国が日本料理から影響受けなかった部分 1
    閲覧数 : 845
    JA 255 JAPAV57
  5. 173425 クーパンで売られる「でたらめ韓国国旗」…より嘆かわしい「知らずに買って“安い”と喜ぶ韓国人」 2
    2 閲覧数 : 916
    JA 255 nekodotera184
  6. 173426 【パリ五輪】韓日登場シーン... 1
    閲覧数 : 782
    KO 255 Member_63963
  7. 173427 アップルスティーブザブスの 親妹さん 1
    閲覧数 : 823
    KO 255 cris1717
  8. 173428 オリンピック選手村の食料として生肉が提供 5
    1 閲覧数 : 973
    JA 255 nekodotera184
  9. 173429 自力で近代化できなかった日本 6
    閲覧数 : 963
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 173430 閲覧中 ●行き倒れの死体処理はエタの特権でした！
    2 閲覧数 : 1,068
    JA 255 daida598
  11. 173431 鹿蹴飛ばすやつ関西日本人ではないか? 3
    閲覧数 : 854
    KO 255 cris1717
  12. 173432 北ヨーロッパではなくてアラブではないか? 赤色服
    閲覧数 : 700
    KO 255 cris1717
  13. 173433 フランスがハングィウル北朝鮮で名を呼んだ理由? 2
    閲覧数 : 720
    JA 255 japjapjapjaps
  14. 173434 五輪開幕式の悲劇 1
    2 閲覧数 : 865
    JA 255 chuchu
  15. 173435 開会式＝北朝鮮が2回出場！Why?? 4
    閲覧数 : 862
    JA 255 ドンガバ
  16. 173436 韓国人は南北キプロスの区別がつくの？ 4
    1 閲覧数 : 793
    JA 255 夢夢夢
  17. 173437 フランス侵攻..... 8
    閲覧数 : 786
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 173438 オリンピックの開幕式 3
    閲覧数 : 864
    JA 255 일본인은선인에게는피사로나코르테스
  19. 173439 南北COREAの違い 3
    閲覧数 : 883
    JA 255 sunchan
  20. 173440 段ボールベッド 1
    閲覧数 : 744
    JA 255 일본인은선인에게는피사로나코르테스