メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ホンダの新型ハイブリッド車「CR−Z」…

閲覧数 : 643
JA 255 f671 2,662,798 / 2,811,753

ホンダ、新ハイブリッド車「CR−Z」来年2月発売

 ホンダの伊東孝紳社長は13日、就任後初めて記者会見し、新型ハイブリッド車(HV)「CR―¥Z」を2010年2月に国内で発売すると発表¥した。

 小型車「フィット」のHV版も10年中に投入する。

 今年2月に発売した「インサイト」に続いてHVの車種を拡充し、今後の成長が期待できるHV市場をリードしたい考えだ。

 CR―¥Zは2ドアのスポーツタイプで、北米や欧州市場にも投入する。ホンダとしては2車種目のHV専用車となる。

 ホンダは、米政府が自動車燃費規制を当初予¥定より4年前倒しして16年から導入するのに合わせ、ミニバンなど中大型車のHV化を急ぐ。

 インサイトは4月の国内新車販売(軽自動車を除く)でHVとして初の首位に立ち、受注台数は既に5万台を超えたとみられる。

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20090713-OYT1T00901.htm?from=main3

翻訳を見る

혼다의 신형 하이브리드 차 「CR-Z」…

혼다, 신하이브리드 차 「CR-Z」내년 2월 발매

 혼다의 이토 타카시신사장은 13일, 취임 후 처음으로 기자 회견해, 신형 하이브리드 차(HV) 「CR―」를 2010년 2월에 국내에서 발매한다고 발표했다.

 소형차 「피트」의 HV판도 10년중에 투입한다.

 금년 2월에 발매한 「인 사이트」에 이어 HV의 차종을 확충해, 향후의 성장을 기대할 수 있는 HV시장을 리드하고 싶은 생각이다.

 CR―는 2 도어의 스포츠 타입으로, 북미나 유럽 시장에도 투입한다.혼다로서는 2 차종눈의 HV전용차가 된다.

 혼다는, 미 정부가 자동차 연비 규제를 당초예정보다 4년 앞당김 해 16년부터 도입하는데 맞추어미니밴 등 중대형차의 HV화를 서두른다.

 인 사이트는4월의 국내 신차판매(경자동차를 제외하다)로 HV로서 첫 선두에 서,수주 대수는 이미 5만대를 추월로 보여진다.

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20090713-OYT1T00901.htm?from=main3

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,662,798 / 2,811,753

  1. JA 0 tamuramaro
  2. 閲覧数 : 430
    JA 0 Member_50282
  3. JA 0 Member_67089
  4. JA 255 ihmai1
  5. 閲覧数 : 243
    KO 255 kill_јpn
  6. JA 0 greatjp22
  7. JA 0 torazou
  8. JA 255 oresama123
  9. 2662789 (, 2
    閲覧数 : 328
    JA 255 NEO99
  10. 閲覧数 : 449
    KO 0 Member_91277
  11. JA 0 朝鮮顔 orz
  12. KO 255 sbtm
  13. JA 0 katasukasi
  14. KO 0 Member_66845
  15. JA 255 oresama123
  16. JA 0 Member_67089
  17. JA 255 f671
  18. 閲覧数 : 151
    JA 0 greatjp22
  19. 閲覧数 : 91
    KO 255 Wildboy