日本戦乱入の支那フーリガンの処分

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2024-11-29 08:13

「永久追放すべきだ」

日本戦で乱入した中国ファンの処分が判明。

10日間拘留、罰金約１万円、

１年間の観戦禁止に不満の声噴出！

「軽すぎる」

11/29(金) 6:24配信

「彼の登場は選手たちのリズムを乱し、集中力に影響を与えた」

　日本代表は11月19日に開催された北中米ワールドカップ・アジア最終予選の第６節で、中国代表と敵地・厦門で対戦し、３－１で快勝を収めた。

　この日中戦では、30分過ぎに観客の一人がピッチに乱入し、試合が一時中断するアクシデントが発生した。

『網易体育』など複数の中国メディアが11月28日に報じたところによれば、この男性には、法律に基づき、厦門市公安局より10日間の行政拘留と500元（約１万円）の罰金、同様の試合を観戦するための12か月以内のスタジアムへの立ち入り禁止が科せられた。

　この報道に、中国国民から「軽すぎる」「当然の報い」「バカや奴だ」「ペナルティが軽い。彼の登場は選手たちのリズムを乱し、集中力に影響を与えた」「この種の行為は本当に残念だ」「刑罰が軽すぎるので、永久追放すべきだ。この男はまったくファンではなく、ただ自分の気持ちを表現したいだけだ」といった声が上っている。

現地でも「処分が軽い」と見られているようだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/51a6fef142c2df25ba3babed125f67b185edeca1

これ、仕込みじゃないか？

日本の集中力切らせるためにフーリガン用意したとか。

ならこの処分内容も納得

翻訳を見る

일본 전란입의 시나 훌리건의 처분

「영구 추방해야 한다」

일본전에서 난입한 중국 팬의 처분이 판명.

10일간 구류, 벌금 약 1만엔,

1년간의 관전 금지에 불만의 소리 분출!

「너무 가볍다」

11/29(금) 6:24전달

「그의 등장은 선수들의 리듬을 어지럽혀, 집중력에 영향을 주었다」

　일본 대표는 11월 19일에 개최된 북중미 월드컵·아시아 최종 예선의 제6절로, 중국 대표와 적지·하문으로 대전해, 31으로 쾌승을 거두었다.

　이 일중전에서는, 30너무 게 관객의 한 명이 피치에 난입해, 시합이 일시 중단하는 엑시던트가 발생했다.

「망역체육」 등 복수의 중국 미디어가 11월 28일에 알린 것에 따르면, 이 남성에게는, 법률에 근거해, 하문시 공안국보다 10일간의 행정 구류와 500원( 약 1만엔)의 벌금, 같은 시합을 관전하기 위한 12개월 이내의 스타디움에의 출입 금지가 부과되었다.

　이 보도에, 중국 국민으로부터 「너무 가볍다」「당연한 보답해」「바보나 놈이다」「패널티가 가볍다.그의 등장은 선수들의 리듬을 어지럽혀, 집중력에 영향을 주었다」「이런 종류의 행위는 정말로 유감이다」「형벌이 너무 가벼우므로, 영구 추방해야 한다.이 남자는 전혀 팬이 아니고, 단지 자신의 기분을 표현하고 싶은 것뿐이다」라는 소리가 오르고 있다.

현지에서도 「처분이 가볍다」라고 보여지고 있는 것 같다.