メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の醤油が欲しくて盗んだ物

閲覧数 : 4,214
JA 255 kerorin 137,432 / 2,811,753
韓国人が命がけで盗んだのはこれですねw
米麹 米糀

麹菌(コウジカビ)は「日本の国菌」

実は、麹菌(コウジカビ)は「日本の国菌」とされています。

2006年、日本醸造学会が「われわれの先達が古来大切に育み、使ってきた貴重な財産である」として認定しました。
日本醸造学会とは>国菌認定

日本酒や味噌、醤油、焼酎、漬物など日本の伝統発酵食品を支えている麹菌。
乳酸菌よりも目立たないかもしれませんが、これら日本固有の食文化を支えてきた「とても大事な菌」なんです。

Wiki

 中国朝鮮が長い間に伝統的な酒造りや醤造りに使用していたカビはクモノスカビ (Rhizopus) やケカビ (Mucor) の一種であり[しばしば狭義の「麹」として言及されるニホンコウジカビ (A. oryzae) とショウユコウジカビ (A. sojae) ではない。ニホンコウジカビショウユコウジカビは、日本人が見出して伝統的に発酵食品に使用していた麹で、現在は東アジアでも広く使用されている。

翻訳を見る

일본의 간장을 갖고 싶어서 훔친 것

한국인이 결사적으로 훔친 것은 이것이군요 w
미 국 미 화

누룩곰팡이(코우지카비)는 「일본의 국 균」

실은, 누룩곰팡이(코우지카비)는 「일본의 국 균」이라고 여겨지고 있습니다.

2006년, 일본 양조 학회가 「우리의 그 분야의 선배가 고래 소중히 길러, 사용해 온 귀중한 재산이다」라고 해 인정했습니다.
일본 양조 학회와는>국 균인정

일본술이나 된장, 간장, 소주, 채소 절임 등 일본의 전통 발효식품을 지지하고 있는 누룩곰팡이.
유산균보다 눈에 띄지 않을지도 모릅니다만, 이것들 일본 고유의 식생활 문화를 지지해 온 「매우 소중한 균」입니다.

Wiki

 중국조선이 오랫동안에 전통적인 주조나 장구조에 사용하고 있던 곰팡이는쿠모노스카비(Rhizopus)이나케카비(Mucor)의 일종이며[자주협의의 「국」으로서 언급된다니혼코우지카비(A. oryzae)와쇼우유코우지카비(A. sojae)는 아니다.니혼코우지카비쇼우유코우지카비는,일본인이 찾아내 전통적으로발효식품에 사용하고 있던 국으로, 현재는동아시아에서도 넓게 사용되고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

137,432 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 kerorin
  3. 1 閲覧数 : 3,826
    KO 29 dora1988
  4. JA 255 uenomuxo
  5. KO 20 dora1988
  6. 閲覧数 : 3,621
    JA 255 paly2
  7. JA 255 inunabeya18
  8. 閲覧数 : 3,726
    JA 255 paly2
  9. 1 閲覧数 : 3,940
    JA 255 inunabeya18
  10. KO 255 신사동중국인
  11. 閲覧数 : 3,928
    JA 255 オパ
  12. 閲覧数 : 4,214
    JA 255 kerorin
  13. 閲覧数 : 3,873
    KO 255 신사동중국인
  14. JA 255 uenomuxo
  15. KO 255 신사동중국인
  16. JA 255 ひょうたんでしょう
  17. 閲覧数 : 3,833
    JA 255 rom1558
  18. 1 閲覧数 : 5,663
    JA 255 paly2
  19. KO 255 신사동중국인
  20. JA 255 ひょうたんでしょう