メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日のトピックは食物にか?【カレー編】

閲覧数 : 308
JA 255 hunikuri 2,656,907 / 2,811,753
フサフサ(ノルマ) さて、本日の時事板のトピックは食物らしい。 ウリも学生時代から自炊していた関係で色々作ってきたもので、 料理には多少興味がある。 で、先日古書店で「カレーライフ」って本を買ってきたのだが、食物コラムと 思ったら、良質な青春小説で楽しめますた。 つーわけでカレーのお話。 これまた先日TVを見てたら、カレーの特集があった。 神保町のボンディあたりでよく食ってたものだが、意外と一般家庭に 今の形で広まったのは最近らしい。 ゴレンジャーの「キレンジャー」が普及に手を貸したとか? 本当かよw 実際、そのあたりに普及した「固形ルー」は革命的な発明だったようですな。 我が家では軍から帰った祖父がカレーを家族に振舞ったらしいが、C&Bとかの パウダーを使った模様である。 さて、韓国のカレーはターメリックとかその編の配合が日本のものとは違うらしい。 そこで、韓国のカレーの普及状況について説明できる青はいないのか? たまにゃその辺を紹介してもらいたいものである。 (食物板に行け!と言う突っ込みは不許可なw)
翻訳を見る

오늘의 토픽은 음식에인가?【카레편】

후사후사(할당량) 그런데, 오늘의 시사판의 토픽은 음식인것 같다. 장점도 학생시절부터 자취하고 있던 관계로 여러가지 만들어 온 것으로, 요리에는 다소 흥미가 있다. 그리고, 요전날 고서점에서 「카렐라 이프」는 책을 사 왔지만, 음식 칼럼과 생각하면, 양질인 청춘 소설로 락제한 표지. 개-(뜻)이유로 카레의 이야기. 이것 또 요전날 TV를 보고 있으면(자), 카레의 특집이 있었다. 짐보우쵸의 본 디 근처에서 잘 먹고 있었던 것이지만, 의외로 일반 가정에 지금의 형태로 퍼진 것은 최근인것 같다. 고렌쟈의 「키렌쟈」가 보급에 손을 빌려 주었다든가? 사실인가w 실제, 그 근처에 보급한 「고형 루」는 혁명적인 발명이었던 것 같습니다. 우리 집에서는 군으로부터 돌아간 조부가 카레를 가족에게 행동한 것 같지만, C&B라든지의 파우더를 사용한 모양이다. 그런데, 한국의 카레는 타메릭크라든지 그 편의 배합이 일본의 것과는 다른 것 같다. 거기서, 한국의 카레의 보급 상황에 대해 설명할 수 있는 파랑은 없는 것인지? 그 근처를 소개 해 주기를 바라는 것이다. (음식판에 가라!이렇게 말하는 공격은 불허가인 w)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,656,907 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 275
    KO 0 Member_65663
  2. 閲覧数 : 259
    JA 0 ginryoso
  3. JA 0 コリグ=koreag8
  4. 閲覧数 : 286
    JA 0 mttri_mk
  5. 閲覧数 : 199
    KO 255 arerere
  6. 閲覧数 : 198
    KO 255 copy_saru_
  7. JA 255 hunikuri
  8. 閲覧数 : 158
    KO 255 D.P.R.Korea
  9. KO 255 copy_saru_
  10. 閲覧数 : 73
    KO 255 dufjqns
  11. JA 0 nemaki2001
  12. JA 0 コリグ=koreag8
  13. JA 0 waruiko
  14. 閲覧数 : 116
    KO 0 Member_92485
  15. 閲覧数 : 441
    JA 0 Member_50798
  16. KO 255 copy_saru_
  17. JA 0 uglykorean
  18. JA 0 linxcat
  19. KO 255 copy_saru_
  20. KO 255 dasai_saru