メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

豪雨被災者に通帳なしでも貯金払い戻し−日本郵政

閲覧数 : 261
JA 0 mitaika 2,811,753

　日本郵政は22日、山口県の豪雨災害の被災者について、通帳や印章を紛失しても本人と確認できれば、全国の郵便局やゆうちょ銀行での貯金払い戻しに応じると発表¥した。

　また、かんぽ生命保険では保険証書なしでも本人確認ができれば同社防府支店や同県防府市内の郵便局で保険金の即時払いに応じるほか、保険料の払い込み猶予¥期間を最長6カ月（通常3カ月）まで延長する。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

災害があった場合、韓国でも同じような事を銀行はするのですか？

翻訳を見る

호우 이재민에게 통장 없이도 저금 환불-일본 우정

　일본 우정은 22일, 야마구치현의 호우 재해의 이재민에게 대해서,통장이나 인장을 분실해도 본인이라고 확인할 수 있으면, 전국의 우체국 야유 집은행으로의 저금 환불에 응한다고 발표했다.

　또, 간이 보험 생명보험에서는 보험증서 없이도 본인 확인을 할 수 있으면 동사 호우후 지점이나 동현 호우후시내의 우체국에서 보험금의 즉시 지불에 응하는 것 외에 보험료의 납입 유예기간을 최장 6개월(통상 3개월)까지 연장한다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

재해가 있었을 경우, 한국에서도 같은 일을 은행은 합니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2656001 ２５８ｋｇの日本人 3
    閲覧数 : 322
    JA 255 栄養市民
  2. 2656002 日本　｜　韓国
    閲覧数 : 136
    JA 255 taiwanbanana
  3. 2656003 朝鮮人の身体的深海魚現象 4
    閲覧数 : 200
    JA 0 hikawakiyoci
  4. 2656004 韓国人は、皆、copisaru以下の人材しかいない
    閲覧数 : 110
    JA 0 ginryoso
  5. 2656005 あなたの知らない世界 2
    閲覧数 : 372
    JA 255 kemukemu1
  6. 2656006 この子　どうでしょう？ 18
    閲覧数 : 529
    JA 0 shellyshelly
  7. 2656007 韓国 TVはアメリカに占領か 1
    閲覧数 : 189
    KO 255 northsouthO
  8. 2656008 私がこのごろ読む本 5
    閲覧数 : 178
    KO 255 nakazima
  9. 2656009 NHK… 8
    閲覧数 : 746
    JA 255 f671
  10. 2656010 怖い話 3
    閲覧数 : 391
    JA 0 hamehame
  11. 2656011 韓国人は毎日、糞の付いた紙を集め何思う？ 3
    閲覧数 : 250
    JA 0 RedSun
  12. 2656012 朝鮮に朝貢を捧げた島国^-^ 22
    閲覧数 : 488
    KO 0 Member_66845
  13. 2656013 誇らしい大韓のご先祖様達！！
    閲覧数 : 159
    JA 0 kim yonaoshi
  14. 2656014 伽揶国日本 1000年支配 -映像添付- 3
    閲覧数 : 191
    KO 0 Member_65663
  15. 2656015 韓国少年永いで日本観光 1
    閲覧数 : 184
    KO 255 nipapapa
  16. 2656016 機甲界ガリアン 4
    閲覧数 : 195
    JA 0 Member_52245
  17. 2656017 日食祭りもイマイチだったね。 6
    閲覧数 : 381
    JA 255 otameshi
  18. 2656018 中国の古堂で等々も 1
    閲覧数 : 82
    KO 255 nakazima
  19. 2656019 白人と日本人 5
    閲覧数 : 256
    KO 255 northsouthO
  20. 2656020 【見えた】　皆既日食　【＠江戸】 24
    閲覧数 : 734
    JA 0 36cm