メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

豪雨被災者に通帳なしでも貯金払い戻し−日本郵政

閲覧数 : 262
JA 0 mitaika 2,811,753

　日本郵政は22日、山口県の豪雨災害の被災者について、通帳や印章を紛失しても本人と確認できれば、全国の郵便局やゆうちょ銀行での貯金払い戻しに応じると発表¥した。

　また、かんぽ生命保険では保険証書なしでも本人確認ができれば同社防府支店や同県防府市内の郵便局で保険金の即時払いに応じるほか、保険料の払い込み猶予¥期間を最長6カ月（通常3カ月）まで延長する。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

災害があった場合、韓国でも同じような事を銀行はするのですか？

翻訳を見る

호우 이재민에게 통장 없이도 저금 환불-일본 우정

　일본 우정은 22일, 야마구치현의 호우 재해의 이재민에게 대해서,통장이나 인장을 분실해도 본인이라고 확인할 수 있으면, 전국의 우체국 야유 집은행으로의 저금 환불에 응한다고 발표했다.

　또, 간이 보험 생명보험에서는 보험증서 없이도 본인 확인을 할 수 있으면 동사 호우후 지점이나 동현 호우후시내의 우체국에서 보험금의 즉시 지불에 응하는 것 외에 보험료의 납입 유예기간을 최장 6개월(통상 3개월)까지 연장한다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090722-00000162-jij-bus_all

재해가 있었을 경우, 한국에서도 같은 일을 은행은 합니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2656021 倭寇奴隷
    閲覧数 : 61
    KO 255 nakazima
  2. 2656022 日本人身体的ガラパゴス現象.. 11
    閲覧数 : 775
    KO 255 rewokey
  3. 2656023 日本人たちすごいね.. 1
    閲覧数 : 236
    KO 255 HiphopLee
  4. 2656024 韓国人に生まれるのは、どんな気分か？ 5
    閲覧数 : 292
    JA 0 kim yonaoshi
  5. 2656025 韓国では皆既日食が起きると・・・・ 10
    閲覧数 : 360
    JA 0 Member_50282
  6. 2656026 日本国号の秘密がこれ ? 1
    閲覧数 : 159
    KO 255 nakazima
  7. 2656027 韓国人に真摯な質問がある。 8
    閲覧数 : 343
    JA 0 katasukasi
  8. 2656028 嘘つき朝鮮人 2
    閲覧数 : 234
    JA 10 うんにょ
  9. 2656029 まじめに質問 1
    閲覧数 : 140
    JA 0 tanakataro
  10. 2656030 韓国では皆既日食が起きると（画像復活） 10
    閲覧数 : 546
    JA 0 Member_50282
  11. 2656031 東方神妙は日本で人気みたいだK^_^ 5
    閲覧数 : 319
    KO 255 northsouthO
  12. 2656032 大口を開くだけの朝鮮人達ｗｗ 3
    閲覧数 : 247
    JA 0 gomaabura
  13. 2656033 韓国人は人口が少ないと負け惜しみを言うが・・・ 4
    閲覧数 : 287
    JA 0 kim yonaoshi
  14. 2656034 虚構の任那日本府 15
    閲覧数 : 373
    KO 0 Member_65663
  15. 2656035 怒りを感じた 1
    閲覧数 : 138
    KO 0 Member_65776
  16. 2656036 ガラパゴス日本人変なの. 2
    閲覧数 : 168
    KO 255 rewokey
  17. 2656037 baramsori君に教える朝鮮の現実！ 25
    閲覧数 : 597
    JA 20 sensenfukoku
  18. 2656038 韓国女性 3
    閲覧数 : 188
    KO 255 zeus112p
  19. 2656039 日本と言う(のは)国号はなぜ
    閲覧数 : 114
    KO 255 nakazima
  20. 2656040 韓国のエアコン（・∀・） 8
    閲覧数 : 505
    JA 255 taiwanbanana