メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカワールドカップに 52年ぶりに進出なのにコンゴ首脳とコンゴ国民この感激

閲覧数 : 866
KO 255 cris1717 2,811,753

アメリカワールドカップに 52年ぶりに進出なのにコンゴ首脳とコンゴ国民この感激


コンゴ首脳部の感激と決意

私たちは 52年前の古い記録を今日のはじめてぶち壊した.


もうザイルではないコンゴの名前で世界の中心に立つ.


が本選進出チケットは単純な紙切れではなく我が民族の自尊心だ.


これ以上アフリカの辺方ではない, 世界サッカーの主人公で待遇されるでしょう.


74年のその涙を今日勝利の歓喜で洗い出す.


国民の飢えと苦痛をサッカー球一つで少しの間でも忘れるようにしてくれたかった.


うちの選手たちのツマ先でコンゴの未来がまた使われている.


が成果は政治ではない, ただ 52年間黙黙と駆けて来た国民の力だ.


全世界に私たちのコンゴの強靭な生命力をはっきり刻印させる.


これから空港に降りるうちの選手たちを国賓級で迎える.


52年の限りの解ける音がキンシャサ広場に響く.


サッカーは私たちに単純なスポーツではない, 国家統合の巨大なエンジンだ.


もううちの子供達は 74年の記録ではない, 2026年の新しい神話を学ぶようになるでしょう.


私の生涯一番熱い涙を流す夜だ.


もう世の中人々は私たちをあわれな視線ではない, 恐れの視線で眺めるでしょう.


ワールドカップ舞台で国家を提唱する時, 私は国民の名前で声をあげて泣くでしょう.


数十年間忘れた私たち国旗が世界の電光板に一番高くかかるでしょう.


うちの代表チームの足ごとにコンゴの新しい歴史が刻まれている.


今度ワールドカップは私たちに平和と和合のメッセージを投げる機会だ.


アフリカ大陸全体が今日私たちコンゴの祭りを羨んでいる.


もうコンゴのサッカーは敗北を学ぶ所ではなく勝利を設計する所だ.


52年の喉の渇きを解消する水かさが今噴出している.


うちの選手一命じた人が国家を代表する外交官だ.


が光栄のために献身したすべてのコーチ陣とスタッフに無限な尊敬を送る.


74年の遺産が今日いよいよ現代の技術で花を咲かせた.


もう私たち国家代表チームはコンゴの自負心そのものだ.


本選進出は手始めであるだけ, 私たちはこれから 8強を向けて進撃する.


全世界言論がもうコンゴの戦術を分析するために飛びかかるでしょう.


私たちの夢が実現する過程を見守ること位慌惚な事はない.


苦難の歳月を耐えて来た国民皆さん, 私たちがいよいよやりこなしました.


今夜, キンシャサのすべての距離(通り)で祝砲が裂けるようにしなさい.


52年間私たちが忘れてしまったことは覇気ではなく機会だった.


もううちの選手たちに "できる"と言う信頼を植えてくれたことは正しく国民だ.


地球反対側で私たちの名前を連呼する音がここまで聞こえる.


これからは私たちもワールドカップ本選進出国として堂々な声を出すでしょう.


74年の痛みを消す一番完璧なチユチェックはすぐ勝利だ.


私たちの国旗が一番高い所にかかるその日まで止めない.


もうサッカーはコンゴの一番力強い外交資産になった.


本選進出という奇蹟を通じて, 私たちは不可能がないことを証明した.


私たちの選手たちはコンゴの真正な英雄たちだ.


今日この成果は私たちの後代たちに永遠に記憶される偉い遺産だ.


52年という数字がこれ以上私たちを押さえ付けることができない.


ワールドカップは私たちが世界と直接疏通する通路になるでしょう.


もう私たちサッカーは単純な競技(景気)を越えて文明の間の対話になるでしょう.


うちの選手たちの汗しずくがすぐ国家のビジョンだ.


74年の悲しみを今日の歓喜で完壁に逆転させた.


国民が見せてくれた熱い声援に胸が痞えそうだ.


私たちは今日歴史という舞台に主人公で登場した.


コンゴ民主共和国の名前が世界サッカー史に今一度鮮やかに刻まれた.


勝利の喊声がコンゴの大地を振る, 私たちはやりこなした!












コンゴ国民の感激と歓喜

夢そうで頬を何番(回)もつねて見たのか分からない.


52年, お爺さんが経験したその感動を私が直接目で見ている.


74年の記録が伝説である竝びだけ分かったが, それが現実になった.


今日だけは世の中すべての懸念を忘れて狂ったようにダンスをする.


うちの選手たちの足筋肉一つ一つが私たちの国民の希望だ.


TV 画面に私たちの国旗が出る瞬間, 我知らず嗚咽した.


もうコンゴ人と言うのがあまりにも誇らかだ.


74年の涙をぬぐってくれたあの選手たちは我が民族の救援者だ.


隣家おじさんとお互いに抱きしめて涙を流した.


コンゴ民主共和国, 万歳! 私たちサッカー代表チーム, 万歳!


死ぬことの前にこんな場面を見られると思いもよらなかった.


距離(通り)ごとに響く応援歌が今日に限ってあまりにも美しい.


もううちの子供達に "私たちもワールドカップに出る"と誇らしく言う.


52年の限りが今夜キンシャサの祭りに昇華される.


私たちもできるという自信感が胸の中で燃えあがる.


選手たちのユニホームについた土までも神聖に感じられる.


アフリカの中心, コンゴの自尊心を世界に見せてくれよう!


が喜びを誰と分けるか分からない, そのまま皆と抱きたい.


74年の記録を越す 2026年の新しい歴史を使おう.


胸に手を上げて国家を歌う時, 世の中が止めたようだった.


もう私たちもワールドカップ本選進出国として肩を伸ばして集める.


選手たちが功を取る度に私の心臓が裂けるようだ.


これがすぐコンゴの底力だ, 誰も私たちを無視できない.


空にいらっしゃるご先祖様も今夜だけは一緒に喜ぶでしょう.


52年の待ち, その終りはあまりにも甘ったるくてきらめき輝いて美しい.


もうサッカー競技場に駆け付けて首が叫びなさい叫ぶでしょう.


私の人生で一番輝く瞬間を今過ごしている.


今夜我が町内のすべてのビールが品切れになっても構わない!


うちの選手たちは競技場で走るのではなくコンゴの夢を走ることだ.


ワールドカップ本選進出! この単語だけ入っても胸がボックチァオルンダ.


74年の伝説がまた住んで帰って来て私たちを祝福する.


今日だけは私たちの皆が一つの心で縛られている.


全世界が私たちのコンゴを注目するつもりに眠気がささない.


うちの代表チームのゴールポストはこの頃のように堅く守られるでしょう.


闇の中で光を捜した気持ちだ, これがちょうど希望だ.


選手たちの取ることがコンゴの未来を拭き上げている.


私は今日コンゴ人というのが何なのか全身で感じた.


次の競技(景気)までどんなに待つかも知れない, もう胸がときめく.


52年という歳月が私たちを堅くした.


うちの選手たちはコンゴの戦死たちだ, 堂堂と争いなさい!


今夜, コンゴのすべての家庭に勝利の祝福が一杯だ.


私は信じた, いつか私たちがまた世界舞台に立つことを.


勝利に向けた渇望が私たちをここまで導いた.


もうワールドカップは私たちにこれ以上他人の宴ではない.


私たち国旗が飜ることを見れば何でも終えることあるようだ.


74年の光栄を取り戻してくれて本当にありがとう, うちの選手たち!


が歓喜を忘れない, 私たちコンゴの歴史的な私をだ.


今日私たちは歴史書の一ページを新たに書いた.


涙が止めない, 私たちがやりこなしたという事実が信じられない.


52年ぶりのワールドカップ, 私たちが主人公だ!



コンゴ民主共和国のワールドカップ初進出は 1974年西ドイツワールドカップです. 当時コンゴ民主共和国は "ザイル(Zaire)"という国名で出場しました.


と関してください事実は次の通りです:


歴史的な初出場: 1974年西ドイツワールドカップはコンゴ民主共和国の初ワールドカップ本選舞台と同時に, サハラ以南アフリカ国家としては最初のワールドカップ本選進出でもありました.


当時の成績: 大会で 3戦全敗, 無得点, 14失点で組別リーグで脱落しました. 特にユーゴスラビヤ前で記録した 0-9 敗北はワールドカップ歴史上最多点数車敗北記録の中で一つで残っています.


52年ぶりの復帰: 1974年以後長い間本選舞台を踏むことができなかったり, 最近 2026年 FIFA 北中米ワールドカップ本選進出に成功して 52年ぶりにまたワールドカップ舞台に復帰しました.


2026年現在コンゴ民主共和国代表チームはポルトガル, コロンビア, ウズベキスタンとともに K組に属してワールドカップ本選旅程を引き続いています.

原文を見る

미국월드컵에 52년만에 진출인데 콩고 수뇌와 콩고국민 이 감격

미국월드컵에 52년만에 진출인데 콩고수뇌와 콩고국민 이 감격


콩고 수뇌부의 감격과 결의

우리는 52년 전의 낡은 기록을 오늘 비로소 깨부수었다.


이제 자이르가 아닌 콩고의 이름으로 세계의 중심에 선다.


이 본선 진출 티켓은 단순한 종이 조각이 아니라 우리 민족의 자존심이다.


더 이상 아프리카의 변방이 아닌, 세계 축구의 주인공으로 대우받을 것이다.


74년의 그 눈물을 오늘 승리의 환희로 씻어내겠다.


국민들의 굶주림과 고통을 축구 공 하나로 잠시나마 잊게 해주고 싶었다.


우리 선수들의 발끝에서 콩고의 미래가 다시 쓰이고 있다.


이 성과는 정치가 아닌, 오직 52년간 묵묵히 달려온 국민의 힘이다.


전 세계에 우리 콩고의 강인한 생명력을 똑똑히 각인시키겠다.


이제 공항에 내리는 우리 선수들을 국빈급으로 맞이하겠다.


52년의 한이 풀리는 소리가 킨샤사 광장에 울려 퍼진다.


축구는 우리에게 단순한 스포츠가 아닌, 국가 통합의 거대한 엔진이다.


이제 우리 아이들은 74년의 기록이 아닌, 2026년의 새로운 신화를 배우게 될 것이다.


내 생애 가장 뜨거운 눈물을 흘리는 밤이다.


이제 세상 사람들은 우리를 측은한 시선이 아닌, 두려움의 시선으로 바라볼 것이다.


월드컵 무대에서 국가를 제창할 때, 나는 국민의 이름으로 목놓아 울 것이다.


수십 년간 잊혀졌던 우리 국기가 세계의 전광판에 가장 높이 걸릴 것이다.


우리 대표팀의 발걸음마다 콩고의 새로운 역사가 새겨지고 있다.


이번 월드컵은 우리에게 평화와 화합의 메시지를 던지는 기회다.


아프리카 대륙 전체가 오늘 우리 콩고의 축제를 부러워하고 있다.


이제 콩고의 축구는 패배를 배우는 곳이 아니라 승리를 설계하는 곳이다.


52년의 갈증을 해소하는 물줄기가 지금 분출하고 있다.


우리 선수 한 명 한 명이 국가를 대표하는 외교관이다.


이 영광을 위해 헌신한 모든 코치진과 스태프에게 무한한 존경을 보낸다.


74년의 유산이 오늘 드디어 현대의 기술로 꽃을 피웠다.


이제 우리 국가 대표팀은 콩고의 자긍심 그 자체다.


본선 진출은 시작일 뿐, 우리는 이제 8강을 향해 진격한다.


전 세계 언론이 이제 콩고의 전술을 분석하기 위해 달려들 것이다.


우리의 꿈이 실현되는 과정을 지켜보는 것만큼 황홀한 일은 없다.


고난의 세월을 견뎌온 국민 여러분, 우리가 드디어 해냈습니다.


오늘 밤, 킨샤사의 모든 거리에서 축포가 터지게 하라.


52년간 우리가 잃어버렸던 것은 패기가 아니라 기회였다.


이제 우리 선수들에게 "할 수 있다"는 믿음을 심어준 것은 바로 국민들이다.


지구 반대편에서 우리의 이름을 연호하는 소리가 여기까지 들린다.


이제는 우리도 월드컵 본선 진출국으로서 당당한 목소리를 낼 것이다.


74년의 아픔을 지우는 가장 완벽한 치유책은 바로 승리다.


우리 국기가 가장 높은 곳에 걸리는 그날까지 멈추지 않겠다.


이제 축구는 콩고의 가장 강력한 외교 자산이 되었다.


본선 진출이라는 기적을 통해, 우리는 불가능이 없음을 증명했다.


우리의 선수들은 콩고의 진정한 영웅들이다.


오늘 이 성과는 우리 후대들에게 영원히 기억될 위대한 유산이다.


52년이라는 숫자가 더 이상 우리를 짓누르지 못한다.


월드컵은 우리가 세계와 직접 소통하는 통로가 될 것이다.


이제 우리 축구는 단순한 경기를 넘어 문명 간의 대화가 될 것이다.


우리 선수들의 땀방울이 곧 국가의 비전이다.


74년의 설움을 오늘의 환희로 완벽히 역전시켰다.


국민들이 보여준 뜨거운 성원에 가슴이 미어질 듯하다.


우리는 오늘 역사라는 무대에 주인공으로 등장했다.


콩고민주공화국의 이름이 세계 축구사에 다시금 선명히 새겨졌다.


승리의 함성이 콩고의 대지를 흔든다, 우리는 해냈다!












콩고 국민의 감격과 환희

꿈인가 싶어 뺨을 몇 번이나 꼬집어봤는지 모른다.


52년, 할아버지가 겪었던 그 감동을 내가 직접 눈으로 보고 있다.


74년의 기록이 전설인 줄만 알았는데, 그게 현실이 되었다.


오늘만큼은 세상 모든 근심을 잊고 미친 듯이 춤을 추겠다.


우리 선수들의 다리 근육 하나하나가 우리 국민의 희망이다.


TV 화면에 우리 국기가 나오는 순간, 나도 모르게 오열했다.


이제 콩고 사람이라고 말하는 게 너무나 자랑스럽다.


74년의 눈물을 닦아준 저 선수들은 우리 민족의 구원자다.


옆집 아저씨랑 서로 얼싸안고 눈물을 흘렸다.


콩고민주공화국, 만세! 우리 축구 대표팀, 만세!


죽기 전에 이런 장면을 볼 수 있을 거라 생각도 못 했다.


거리마다 울려 퍼지는 응원가가 오늘따라 너무나 아름답다.


이제 우리 아이들에게 "우리도 월드컵에 나간다"고 자랑스럽게 말한다.


52년의 한이 오늘 밤 킨샤사의 축제로 승화된다.


우리도 할 수 있다는 자신감이 가슴 속에서 불타오른다.


선수들의 유니폼에 묻은 흙조차도 성스럽게 느껴진다.


아프리카의 중심, 콩고의 자존심을 세계에 보여주자!


이 기쁨을 누구와 나누어야 할지 모르겠다, 그냥 모두와 안고 싶다.


74년의 기록을 넘어서는 2026년의 새로운 역사를 쓰자.


가슴에 손을 얹고 국가를 부를 때, 세상이 멈춘 것 같았다.


이제 우리도 월드컵 본선 진출국으로서 어깨를 펴고 걷는다.


선수들이 공을 잡을 때마다 내 심장이 터질 것 같다.


이게 바로 콩고의 저력이다, 누구도 우리를 무시 못 한다.


하늘에 계신 조상님들도 오늘 밤만큼은 함께 기뻐하실 것이다.


52년의 기다림, 그 끝은 너무나 달콤하고 찬란하다.


이제 축구 경기장으로 달려가 목이 터져라 외칠 것이다.


내 인생에서 가장 빛나는 순간을 지금 보내고 있다.


오늘 밤 우리 동네의 모든 맥주가 동이 나도 상관없다!


우리 선수들은 경기장에서 달리는 게 아니라 콩고의 꿈을 달리는 거다.


월드컵 본선 진출! 이 단어만 들어도 가슴이 벅차오른다.


74년의 전설이 다시 살아 돌아와 우리를 축복한다.


오늘만큼은 우리 모두가 하나의 마음으로 묶여 있다.


전 세계가 우리 콩고를 주목할 생각에 잠이 오지 않는다.


우리 대표팀의 골문은 요새처럼 단단하게 지켜질 것이다.


어둠 속에서 빛을 찾은 기분이다, 이것이 바로 희망이다.


선수들의 땀이 콩고의 미래를 닦아내고 있다.


나는 오늘 콩고인이라는 것이 무엇인지 온몸으로 느꼈다.


다음 경기까지 어떻게 기다릴지 모르겠다, 벌써 가슴이 뛴다.


52년이라는 세월이 우리를 단단하게 만들었다.


우리 선수들은 콩고의 전사들이다, 당당히 싸워라!


오늘 밤, 콩고의 모든 가정에 승리의 축복이 가득하다.


나는 믿었다, 언젠가 우리가 다시 세계 무대에 설 것을.


승리를 향한 갈망이 우리를 여기까지 이끌었다.


이제 월드컵은 우리에게 더 이상 남의 잔치가 아니다.


우리 국기가 휘날리는 것을 보면 무엇이든 다 할 수 있을 것 같다.


74년의 영광을 되찾아줘서 정말 고맙다, 우리 선수들!


이 환희를 잊지 않겠다, 우리 콩고의 역사적인 날이다.


오늘 우리는 역사책의 한 페이지를 새로 썼다.


눈물이 멈추지 않는다, 우리가 해냈다는 사실이 믿기지 않는다.


52년 만의 월드컵, 우리가 주인공이다!



콩고민주공화국의 월드컵 첫 진출은 1974년 서독 월드컵입니다. 당시 콩고민주공화국은 "자이르(Zaire)"라는 국명으로 출전했습니다.


이와 관련하여 주요 사실은 다음과 같습니다:


역사적인 첫 출전: 1974년 서독 월드컵은 콩고민주공화국의 첫 월드컵 본선 무대이자, 사하라 이남 아프리카 국가로서는 최초의 월드컵 본선 진출이기도 했습니다.


당시의 성적: 대회에서 3전 전패, 무득점, 14실점으로 조별리그에서 탈락했습니다. 특히 유고슬라비아전에서 기록한 0-9 패배는 월드컵 역사상 최다 점수 차 패배 기록 중 하나로 남아 있습니다.


52년 만의 복귀: 1974년 이후 오랫동안 본선 무대를 밟지 못하다가, 최근 2026년 FIFA 북중미 월드컵 본선 진출에 성공하며 52년 만에 다시 월드컵 무대에 복귀했습니다.


2026년 현재 콩고민주공화국 대표팀은 포르투갈, 콜롬비아, 우즈베키스탄과 함께 K조에 속해 월드컵 본선 여정을 이어가고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 151
    JA 255 竹島先住民