メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人は親子の仲が良い。

閲覧数 : 186
JA 0 nicos 2,643,458 / 2,811,753

父子窃盗団、高級洋酒896本を盗む /ソ¥ウル

以前は兄弟窃盗団

 ソ¥ウル・江南の飲食店から数千万ウォン(1000万ウォン=約78万円)相当の高級洋酒を盗んだ父子が御用になった。父親は一緒に洋酒を盗んでいた実兄が逮捕された後、「パートナー」を息子に変え盗みを繰り返してきた、と警察は説明した。

 ソ¥ウル江南警察署は3日、A容疑者(56)と息子のB容疑者(35)を逮捕した、と発表¥した。両容疑者は2007年5月から先月にかけ、江南一帯のバーやキャバレーなどから21回にわたり、洋酒896本やカラオケ機器など6700万ウォン(約525万円)相当の物品を盗んだ疑いが持たれている。

 警察によると、A容疑者は以前、実兄と共に飲食店で盗みを働いていた。だが2年前、兄が窃盗容疑で逮捕されたため、車の運転ができないA容疑者は困り果てた。そして、運転免許を持つ息子のB容疑者と共謀し、盗みを働くようになった。

 窃盗罪などで11回服役したA容疑者と、7回服役したB容疑者は、飲食店が閉店し人気が少ない日曜日や月曜日の早朝に盗みを働いた。また、昼間は次の犯行のターゲットとすべく、監視カメラが付いていない店を探して回った。A容疑者は特殊カッターで店のドアを切断し、B容疑者はレンタカーを運転したり、見張り役を務めたりしたという。

 両容疑者は飲食店の棚にあった洋酒の瓶を、あらかじめ用意した登山用リュックに入れて逃走した。紙箱はかさばるためその場で捨て、瓶だけをリュックに詰めた。両容疑者はこうした手口で盗んだ洋酒を、輸入酒を販売するC氏(58)に売っていた、と警察は説明した。

 両容疑者の犯行は、先月27日未明、江南区ノンヒョン洞の飲食店で発覚した。たまたま店に入ってきた店主や従業員と殴り合いになり、出動した警察官に逮捕された。警察によると、両容疑者は定まった住居を持たず、江南一帯のチムジルバン(サウナ主体の韓国式健康ランド)を転々としながら、洋酒を売って得た金を生活費や遊びに使ってきたという。

パク・スンチャン記者

    http://www.chosunonline.com/news/20090804000042   −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−   近親相姦事件が多いのも 家族愛が強いのが理由? 気持ち悪い!!
翻訳を見る

한국인은 부모와 자식의 사이가 좋다.

부자 절도단, 고급 양주 896개를 훔친다 /소울

이전에는형제 절도단

 소울·강남의 음식점으로부터 수천만원(1000만원= 약 78만엔) 상당한 고급 양주를 훔친 부자가 체포되었다.부친은 함께 양주를 훔치고 있던 친형이 체포된 후, 「파트너」를 아들로 바꾸어 도둑질을 반복해 왔다, 라고 경찰은 설명했다.

 소울 강남 경찰서는 3일, A용의자(56)와 아들의 B용의자(35)를 체포했다, 라고 발표했다.양용의자는 2007년 5월부터 지난 달에 걸쳐 강남 일대의 바나 캬바레등에서 21회에 걸쳐, 양주 896개나 가라오케 기기 등 6700만원( 약 525만엔) 상당한 물품을 훔친 의심을 받고 있다.

 경찰에 의하면, A용의자는 이전, 친형과 함께 음식점에서 도둑질을 하고 있었다.하지만 2년전, 형(오빠)가 절도 용의로 체포되었기 때문에, 차의 운전을 할 수 없는 A용의자는 곤란했다.그리고, 운전 면허를 가지는 아들의 B용의자와 공모해, 도둑질을 하게 되었다.

 절도죄등에서 11회 복역한 A용의자와 7회 복역한 B용의자는, 음식점이 폐점해 인기가 적은 일요일이나 월요일의 이른 아침에 도둑질을 했다.또, 낮은 다음의 범행의 타겟과 방법구, 감시 카메라가 붙지 않은 가게를 찾아 돌았다.A용의자는 특수 커터로 가게의 도어를 절단 해, B용의자는 렌트카를 운전하거나 감시역을 맡거나 했다고 한다.

 양용의자는 음식점의 선반에 있던 양주의 병을, 미리 준비한 등산용 배낭에 넣어 도주했다.지 상은 부피가 커지기 위해 그 자리에서 버려 병만을 배낭에 채웠다.양용의자는 이러한 수법으로 훔친 양주를, 수입주를 판매하는 C씨(58)에게 팔고 있었다, 라고 경찰은 설명했다.

 양용의자의 범행은, 지난 달 27일 미명, 강남구 논현동의 음식점에서 발각되었다.우연히 가게에 들어 온 점주나 종업원과 난투가 되어, 출동한 경찰관에 체포되었다.경찰에 의하면, 양용의자는 정해진 주거를 가지지 않고, 강남 일대의 팀지르반(사우나 주체의 한국식 건강 랜드)을 전전하면서, 양주를 팔아 얻은 돈을 생활비나 놀이에 사용해 왔다고 한다.

박·슨체 기자

    http://www.chosunonline.com/news/20090804000042   --------------------------------------------   근친상간 사건이 많은 것도 가족사랑이 강한 것이 이유? 기분 나쁘다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,643,458 / 2,811,753

  1. KO 255 northsouthO
  2. JA 20 22aug1910
  3. 閲覧数 : 127
    KO 255 copy_saru_
  4. 閲覧数 : 114
    KO 255 jjangggae
  5. KO 255 최승훈
  6. JA 255 keroyoon
  7. 閲覧数 : 247
    KO 255 rewokey
  8. JA 0 gp2301
  9. 閲覧数 : 132
    JA 0 たわけ
  10. JA 0 Member_52245
  11. KO 0 Member_65682
  12. 閲覧数 : 163
    KO 255 jjangggae
  13. KO 255 최승훈
  14. JA 0 lan2
  15. KO 255 northsouthO
  16. 閲覧数 : 186
    JA 0 nicos
  17. KO 0 Member_90681
  18. KO 255 japjapjapjapjap