대만에서 일본산 식품의 수입 성장하는…건강지향의 고조 배경으로

1위 홍콩, 2위 미국, 삼위 대만-.
이것은, 일본 무역 진흥 기구(일본무역진흥회)가 조사한 2008년에 있어서의 일본산 식료의 수출지다.
대만에의 수출은, 건강지향의 고조도 있어 해마다 증가하고 있어 수출액은 06년2억칠천4백만 달러( 약2백육10억엔), 07년 3억2 1500만 달러, 08년 3억4 1500만 달러와 추이해, 06, 07년의 고이로부터 작년은 삼위에 올랐다.

이러한 경향안, 제109회 대만 국제 식품 상품 전시회가 6월 하순, 타이뻬이 시내에서 열렸다.
일본무역진흥회와 일본의 대대만 창구 기관, 교류 협회 타이뻬이 사무소가 출전한 일본 파빌리온은, 해외로부터 참가했다
203의 나라·지역의 전시 코너에서는 최대로, 개회식에 출석한 일본무역진흥회의 하야시 야스오 이사장은
「대만은, 음식도 포함한 일본 문화의 좋은 이해자」라고 강조했다.

일본 파빌리온에는 201 도도부현에서 609의 기업·단체가 출전했다.
대만에의 수출은 근년, 참마등의 야채나 과일을 중심으로 성장하고 있어 이번 상품 전시회에서도 각 부스에는 야채나 과일외,
반생 카라멜등의 과자류, 냉동 감의 소테이나 흩어져 째응, 모즈크등의 수산물, 쌀소주라고 하는 각지의 특산품이 줄서,
일본산 식품의 특징인 「고급감」 「건강」 「안전·안심」을 어필했다.

출전자에서는 「이 회장에는 전세계로부터 바이어가 모인다」 「대만을 발판에 중국 시장도 시야에 넣고 싶다」라고
적극적인 소리가 들려 회장은 성황.
안에는 「상담 성과는 기대 이상.기간 한정으로 대만에 거점을 마련해도 좋을 정도의 반응이 있었다」라고 하는 기업도 있어,
일본무역진흥회에 의하면 4일간의 기간중, 2 1500건이상의 상담이 있어, 전망도 포함해 6백육10한 건이 성약했다.

대만에서는, 패스트 푸드점의 열화유 문제가 연일 신문지상나라고 있는 것 외에 낫토 등 건강식품에 관한
원료표시도 엄격함이 요구되고 있어 건강지향은 높아질 뿐.
대만 행정원(내각) 농업 위원회도 「건강, 안전하게 더해 맛의 질을 높여 간다」라고 강조하고 있어,
일본산 식료의 새로운 품질 향상은, 대만의 사람들에 있어서도 관심의적이다.

http://www.tokyo-np.co.jp/article/economics/news/CK2009080602000089.html