メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

・・・・・・

閲覧数 : 196
JA 0 Member_92497 2,640,411 / 2,811,753

流し素麺を食っておったらね

突然、赤い水が流れてきたので

びっくりして上流の方を見ていると

タッパーから持参のキムチを取り出して

箸でつまんで 洗っておるわけですよ

そこでね、

「おいおい、何をしておるんだ」

と尋ねたら

「麺汁にはキムチが一番合うんだ」と

そこでね

「おいおい、ピンク色の麺を楽しみにしている子供達はどうするのか」と

するとね、にっこり笑ってね

「麺にキムチの味が付いて美味しいだろう」

だからね

「私は痔持ちなんだよ。」

と言った刹那、隣にいた子供が倒れたのだよ

「おいおい また、何か入れたのか」

と尋ねたら 別の男が

「焼酎を入れた そっちの方が美味いだろう?」

と言うものだから

「おいおい ルールを守りなさい」

と注意をすると

「何を言っているんだ、侍も歌舞伎も着物も 我々が伝えてやったのに

まだ、足りないというのか」

他の男が

「そもそも この流し素麺も韓国が伝えたものだ 強欲な奴らだ」

と言って

私の器にキムチをのせた

翻訳を見る

······

개수대 소면을 먹고 있으면

돌연, 붉은 물이 흘렀기 때문에

놀라 상류쪽을 보고 있으면

탑파로부터 지참의 김치를 꺼내

젓가락으로 집어 씻고 있는 것이에요

거기서,

「이봐 이봐, 무엇을 하고 있다」

(이)라고 물으면

「면 국물에는 김치가 제일 맞는다」라고

거기서

「이봐 이봐, 핑크색의 면을 기대하고 있는 아이들은 어떻게 하는 것인가」라고

하자면, 생긋 웃어

「면에 김치의 맛이 붙어 맛있을 것이다」

(이)니까

「 나는 치질 소유야.」

이렇게 말한 찰나, 근처에 있던 아이가 넘어졌던 것이다

「이봐 이봐 또, 무엇인가 들어갈 수 있었는가」

(이)라고 물으면 다른 남자가

「소주를 넣은 그쪽이 맛있을 것이다?」

이렇게 말하는 것이니까

「이봐 이봐 룰을 지키세요」

(와)과 주의를 하면

「무슨 말을 하고 있다, 사무라이도 가부키도 옷(기모노)도 우리가 전해 주었는데

아직, 부족하다고 하는 것인가」

다른 남자가

「원래 이 개수대 소면도 한국이 전한 것이다 탐욕인 놈등이다」

이렇게 말해

나의 그릇에 김치를 얹었다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,640,411 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_65776
  2. 2640402 事実 2
    閲覧数 : 96
    KO 255 jjangggae
  3. 閲覧数 : 189
    KO 255 tiken22
  4. KO 255 computertop2
  5. JA 0 illwill(malice)
  6. KO 0 Member_65977
  7. 閲覧数 : 822
    KO 255 rewokey
  8. 閲覧数 : 158
    KO 0 big9cm
  9. 閲覧数 : 203
    JA 255 taiwanbanana
  10. 閲覧数 : 237
    KO 255 jjangggae
  11. 2640411 閲覧中 ・・・・・・ 6
    閲覧数 : 196
    JA 0 Member_92497
  12. KO 0 Member_65977
  13. JA 255 sunchan
  14. 閲覧数 : 234
    JA 10 west2009
  15. KO 255 jjangggae
  16. KO 0 Member_65776
  17. 閲覧数 : 313
    JA 0 okonomi
  18. JA 0 capsaicin
  19. JA 0 enjoyrnaster
  20. 閲覧数 : 86
    KO 255 computertop2