メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 302
JA 255 NEO99 2,617,675 / 2,811,753

「報酬を約束されて犯行に加担した。弁解は信用できない」…「本間ゴルフ」酒田工場放火事件、韓国籍の男に2審も実刑


 山形県酒田市で平成18年、ゴルフメーカー「本間ゴルフ」酒田工場が放火された事件の実行役として、放火などの罪に問われた韓国籍の 金哲敬被告(50)の控訴審判決で、仙台高裁は27日、懲役4年とした1審山形地裁判決を支持、被告側の控訴を棄却した。

 被告側は「自分や韓国にいる交際女性に害が及ぶと共犯者から脅されていた」などと量刑不当を主張したが、志田洋裁判長は「報酬を 約束されて犯行に加担した。弁解は信用できない」と退けた。

 判決によると、金被告は平成18年2月28日未明、新会社設立を計画していた元同社社長、本間秀一被告(46)=一審懲役5年、 仙台高裁で公判中=らと共謀。別の韓国籍の男(68)=懲役5年確定=と工場に侵入、操業を停止させるため、シンナーやガソ¥リンをまいて 2棟に放火し、1棟を全焼させるなどした。

ソ¥ース(MSN産経ニュース) http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090827/trl0908271733004-n1.htm(, ゚∋゚)射殺で良いと思う。
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 「혼마 골프」사카타 공장 방화 사건···실형 판결

「보수가 약속되어 범행에 가담했다.변명은 신용할 수 없다」…「혼마 골프」사카타 공장 방화 사건, 한국적의 남자에게 2심이나 실형


 야마가타현 사카타시에서 헤세이 18년, 골프 메이커 「혼마 골프」사카타 공장이 방화된 사건의 실행역으로서 방화등의 죄를 추궁받은 한국적의 김철 타카시 피고(50)의 공소심 판결로, 센다이 고등 법원은 27일, 징역 4년으로 한 1심야마가타 지방 법원 판결을 지지, 피고측의 공소를 기각했다.

 피고측은 「자신이나 한국에 있는 교제 여성에게 해가 미치면 공범자로부터 협박 당하고 있었다」 등과 양형 부당을 주장했지만, 시다 히로시 재판장은「보수가 약속되어 범행에 가담했다.변명은 신용할 수 없다」와 치웠다.

 판결에 의하면, 김 피고는 헤세이 18년 2월 28일 미명, 신회사 설립을 계획하고 있던 이전 동사 사장, 혼마 슈이치 피고(46)=1심 징역 5년, 센다이 고등 법원으로 공판중=들과 공모.다른 한국적의 남자(68)=징역 5년 확정=와 공장에 침입, 조업을 정지시키기 위해, 시너나 가소인을 뿌려 2동에 방화해, 1동을 전소시키는 등 했다.

소스(MSN 산케이 뉴스) http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/090827/trl0908271733004-n1.htm(, ˚∋˚) 사살로 좋다고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,617,675 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 131
    KO 255 gonippon
  2. JA 0 greatjp22
  3. KO 255 toto3579
  4. JA 10 west2009
  5. 閲覧数 : 257
    KO 0 Member_65776
  6. KO 255 jjangggae
  7. KO 255 wilubdead
  8. 2617668 (, 2
    閲覧数 : 319
    JA 255 NEO99
  9. 閲覧数 : 127
    KO 255 jjangggae
  10. JA 90 kottsamu
  11. JA 10 west2009
  12. 閲覧数 : 245
    KO 0 Member_65776
  13. 2617673 ゥ} 50NI
    閲覧数 : 146
    KO 255 gonippon
  14. KO 255 harangirang
  15. 2617675 閲覧中 (,
    閲覧数 : 302
    JA 255 NEO99
  16. KO 255 northsouthO
  17. KO 0 Member_65776
  18. JA 255 123buro
  19. 2617679 (, 3
    閲覧数 : 294
    JA 255 NEO99
  20. 閲覧数 : 320
    KO 255 fundoshi