メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中, ‘造語も’に対する主権主張

閲覧数 : 246
KO 0 Member_66059 2,811,753

18日親川中国外務省代弁人は中国が造語も制度に対する主権があると主張した.

親代弁人は造語も制度が古代から中国領土の一部だったと明らかにした. 今度発言は日本が最近造語も制度に対する管轄権を主張したのによったように見える.

(新華通信, 2010. 3. 18)

China reiterates sovereign rights over Diaoyu Islands 
  
China has indisputable sovereign rights over the Diaoyu Islands and adjacent islets, Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang said in Beijing Thursday.

Qin said the Diaoyu Islands and adjacent islets have been an inalienable part of China’s territory since ancient times.

Qin made the remarks in response to a question about Japan’s latest claim over the islands.

Japanese Foreign Minister Okada Katsuya said on Tuesday that Japan had sovereignty over the Diaoyu Islands. Okada made the comment when asked about China’s move to implement the Law on Island Protection that lists the Diaoyu Islands among the subjects of protection.

(Xinhua, March 18, 2010)

原文を見る

中, ‘조어도’에 대한 주권 주장

18일 친 강 중국 외무부 대변인은 중국이 조어도 제도에 대한 주권이 있다고 주장했다.

친 대변인은 조어도 제도가 고대부터 중국 영토의 일부였다고 밝혔다. 이번 발언은 일본이 최근 조어도 제도에 대한 관할권을 주장한 데 따른 것으로 보인다.

(신화통신, 2010. 3. 18)

China reiterates sovereign rights over Diaoyu Islands 
  
China has indisputable sovereign rights over the Diaoyu Islands and adjacent islets, Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang said in Beijing Thursday.

Qin said the Diaoyu Islands and adjacent islets have been an inalienable part of China’s territory since ancient times.

Qin made the remarks in response to a question about Japan’s latest claim over the islands.

Japanese Foreign Minister Okada Katsuya said on Tuesday that Japan had sovereignty over the Diaoyu Islands. Okada made the comment when asked about China’s move to implement the Law on Island Protection that lists the Diaoyu Islands among the subjects of protection.

(Xinhua, March 18, 2010)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 白猫が太鼓教室に入門
    閲覧数 : 66
    JA 255 chosobakan
  3. 183 白猫が太鼓に出会う
    閲覧数 : 87
    JA 255 chosobakan
  4. 184 やめろと言われても 4
    閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. 185 マヌルネコ（Otocolobus manul）の歌
    閲覧数 : 92
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 御兄さん 2
    閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 御兄さん 3
    閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 188 はいはい旭日旗旭日旗 6
    閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. クルゼペンが失敗した理由?
    閲覧数 : 81
    KO 255 nimai
  10. 190 黒人チームが強い.
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 旭日旗ギターが米国で今も大人気
    閲覧数 : 162
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 ワールドカップ優勝は日本の妄想 w 9
    閲覧数 : 103
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 クールジャパン予算は少なすぎた 2
    閲覧数 : 146
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 オランダは日本サッカー実力を認めないようだ. 17
    閲覧数 : 107
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 日本人たちは親日反日がそんなに重要なのか? 7
    閲覧数 : 115
    KO 255 nimai
  17. 197 ブラジルが同組の日本に恐怖で震え上がった 2
    閲覧数 : 117
    JA 255 ben2
  18. 198 このアホが 2
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 199 毎日新聞、ムスリム土葬を擁護する 2
    閲覧数 : 138
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 日本サッカー羨ましい. 2
    閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民