メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

代案なき反対は「無責任」 普天間問題でアーミテージ氏

閲覧数 : 257
JA 0 aimaimoko 2,492,761 / 2,811,753

代案なき反対は「無責任」 普天間問題でアーミテージ氏
2010.5.14 11:29
 
このニュースのトピックス:安全保障
 米知日派のアーミテージ元国務副長官は13日、ワシントンで講演し、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)移設問題をめぐる鳩山政権の迷走に関し「完全に同盟国日本による自傷行為だ。代案がないまま現行計画を否定したのは少し無責任だ」と批判した。

 同時に「日本と関係を続けないといけない。民主党政権はあと3年続く」と述べ、関係修復の必要性を指摘した。(共同)

http://sankei.jp.msn.com/world/america/100514/amr1005141130006-n1.htm

翻訳を見る

대안없는 반대는 「무책임」후텐마 문제로 아미테이지씨

대안없는 반대는 「무책임」후텐마 문제로 아미테이지씨
2010.5.14 11:29
 
이 뉴스의 토픽:안전 보장
 미 지일파의 아미테이지 모토쿠니무부장관은 13일, 워싱턴에서 강연해, 미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완시) 이전 문제를 둘러싼하토야마 정권의 미주에 관계되어 「완전하게 동맹국 일본에 의한 자상 행위다.대안이 없는 채 현행 계획을 부정한 것은 조금 무책임하다」라고 비판했다.

 동시에 「일본과 관계를 계속하지 않으면 안 된다.민주당 정권은 앞으로 3년 계속 된다」라고 말해 관계수복의 필요성을 지적했다.(공동)

http://sankei.jp.msn.com/world/america/100514/amr1005141130006-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,492,761 / 2,811,753

  1. JA 0 aimaimoko
  2. KO 255 qqq1234
  3. JA 255 hunikuri
  4. 閲覧数 : 227
    JA 255 americanooo
  5. JA 255 copysaru12
  6. JA 0 aimaimoko
  7. 閲覧数 : 194
    JA 255 Member_92578
  8. KO 0 Member_66880
  9. KO 255 harangirang
  10. JA 0 kamikaze777
  11. JA 0 gomaabura
  12. KO 255 Member_51393
  13. JA 255 imal
  14. 2492775 地震速報 3
    閲覧数 : 201
    JA 0 Member_52245
  15. JA 0 aimaimoko
  16. JA 0 kindaiti
  17. 閲覧数 : 241
    JA 0 pukore
  18. 閲覧数 : 125
    KO 255 SuperMario
  19. JA 255 Dartagnan