ハングルが１番
閲覧数 : 148
JA
0
僕の日本を守って
2,811,753
韓国調査団、北朝鮮魚雷で哨戒艦沈没と断定
【ソウル支局】朝鮮半島西側の黄海で３月に起きた韓国海軍哨戒艦「天安(チョンアン)」（１２００トン級）の沈没について、原因を調べていた韓国軍・民間合同調査団は２０日午前、北朝鮮製の魚雷攻撃により沈没したとする調査結果を発表した。
判断の根拠として、調査団は沈没現場付近の海底で魚雷のスクリューやモーターが見つかり、これらが北朝鮮が使っているものと一致したとした。推進装置の一部に洋数字とハングルで「１番」と記載されていたという。
攻撃に使われた魚雷は、北朝鮮の小型の潜水艇から発射された可能性が高いとした。
「天安」は３月２６日午後９時４５分頃、南北の海上境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）近くを航行中に船体が二つに折れて沈没。乗員１０４人のうち４６人が死亡した。
2010年5月20日10時05分 読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100520-OYT1T00263.htm
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
한글이 1번
한국 조사단, 북한 어뢰로 초계함침몰과 단정
【서울 지국】한반도 서쪽의 황해에서 3월에 일어난 한국 해군 초계함「천안(정안)」(1200톤급)의 침몰에 대해서, 원인을 조사하고 있던 한국군・민간 합동 조사단은 20일 오전, 북한제의 어뢰 공격에 의해 침몰했다고 하는 조사 결과를 발표했다.
판단의 근거로서 조사단은침몰 현장 부근의 해저에서 어뢰의 추진기나 모터가 발견되어, 이것들이 북한이 사용하고 있는 것과 일치했다고 했다.추진 장치의 일부에 양숫자와한글로 「1번」라고 기재되고 있었다고 한다.
공격에 사용된 어뢰는, 북한의 소형의 잠수정으로부터 발사된 가능성이 높다고 했다.
「천안」는 3월 26일 오후 9시 45분 무렵, 남북의 해상 경계선에 해당하는 북방 한계선(NLL) 근처를 항행중에 선체가 반으로 접혀 침몰.승무원 104명중 46명이 사망했다.
2010년 5월 20일 10시 05분 요미우리 신문
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100520-OYT1T00263.htm
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
