북한 명물의 미녀 군단은 어디에？「아저씨 응원단」이 화제에

　　16일, 축구 왕국 브라질과 44년만에 월드컵 출장이 된 북한이 격돌해, 2대 1으로 브라질에 군배가 올랐다.그러나, 압승이라고 하는 예상을 배반해, 브라질은 FIFA 랭킹 105위의 격하 북한의 철벽 수비에 고전했다.
　　
　　북한은 우승 후보인 브라질을 상대에게 석패했지만, 세계의 무대에서 강렬한 데뷔를 완수했다.한국에서는, 아시아 최고의 스트라이커와 칭해지는 정대세(정·테세) 선수의 화제가 압도적으로 많아, 브라질 감독도 절찬한 북한의 완벽인 수비를 기리는 기사를 많이 볼 수 있었다.

　　브라질의 써포터나 현지의 팬으로 황색 일색에 가득 찬 스타디움의 일각으로, 전부의 붉은 쟈켓을 몸에 걸친 북한 응원단이 주목을 끌었다.한국 미디어에 의하면, 응원단은 북한의 국기를 손에 「우리 선수, 힘내라」라고 열렬한 성원을 보내, 하프 타임에 각국 취재진의 스포트 라이트를 받았다고 한다.그러나, 명물의 「미녀 군단」이 아니고, 대부분이 40대에서 50대의 아저씨의 「아저씨 군단」이었다고인가.

　　응원단의 인원수에 대해서는 상당한 불균형이 보여 400명으로 하는 기사에서는, 중 300명 정도는 나미비아의 건설 현장으로부터 응원에 달려온 노동자이다고 알렸다.한편, 100명으로 전한 기사는, 평양으로부터 달려온 응원단에서 북한 대사관에 숙박 하고 있다고 소개했다.또,한국 미디어의 취재에 대해서 응원단의 한 명은 「평양으로부터 온 일반 노동자」 「북쪽과 남쪽이 마음을 한데 합쳐 ,함께 다음의 단계에 진출해 주었으면 한다」라고 대답했다라고 한다.

　　북한의 응원단이라고 말하면 「미녀 군단」, 전부의 옷을 몸에 걸쳐, 탬버린이나 확성기 등 다양한 소도구를 사용해 일사 흐트러지지 않는 응원을 펼치는 것으로 유명.국제적인 스포츠 대회에서 자주(잘) 등장하고 있었지만, 2008년 북경 올림픽과 같이, 이번 월드컵에도 그 모습은 눈에 띄지 않았다.(편집 담당：금지수)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0616&f=national_0616_012.shtml