メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

どうも黒っぽいね...。

閲覧数 : 542
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

東亜日報

 検察、動画が削除された背景を追及 警察署内の暴行疑惑事件

検察は、被疑者に対し、暴行疑惑があるソウル陽川(ヤンチョン)警察署の警察官らを17日に呼び、取調べを行った。ソウル南部地検・刑事1部(金洪宇部長)は同日、陽川警察署・強力5チームの刑事5人(待機辞令)を汚職・暴行容疑で呼び、麻薬や窃盗関連の被疑者らに対し、暴力行為があったのかどうかについて集中的に取調べを行った。

検察は、彼らの容疑が固まり次第、汚職暴行及び権利行使妨害容疑で拘束令状の請求を検討している。検察の関係者は、「これまで、暴力行為があったという被害者や留置場の同僚収監者、治療医師などに調査を行い、容疑を裏付けるだけの供述を確保している」と述べ、「事案の重大性があり、拘束令状を請求する可能性が高い」と明らかにした。

●削除された映像、事件隠蔽の疑惑も

検察は、陽川警察署・強力5チームの事務所に設置されている監視カメラの動画の一部が削除されたことについても、事件の隠蔽疑惑があったとみて、すでに捜査を進めてきたことが確認された。検察は4月初頭、監視カメラの録画内容があるハードディスクを押収し、分析した結果、約1ヵ月分の録画分量がないことを確認し、警察側に説明を要求したという。

これについて、当時の陽川警察署の李へシク刑事課長は、「我々が、少しでも手を加えた痕跡があるなら、全ての罪を認める」と主張し、故意に削除したことはないと回答したという。

警察は、苦情を訴えた李某氏(45)が暴行を受けたと主張した3月9日から、検察が捜査に着手した4月2日まで、強力5チームの事務所監視カメラの録画動画がないことを、16日に認めた。苦情を訴えたイム某氏(33)が暴行を受けたと主張した日付も、同期間である。

検察は、暴力行為を行っていたシーンが、収録された動画を警察が後で故意に削除したか、最初から録画されないよう機器に手を加えた可能性があるとみて、監視カメラの録画内容があるハードディスクの鑑定を、最高検察庁・デジタルフォレンジックセンターに依頼している。

被疑者への暴行、証拠隠滅...。
悪質だね...。

翻訳を見る

아무래도 거뭇하다....

동아일보

 검찰, 동영상이 삭제된 배경을 추궁 경찰서내의 폭행 의혹 사건

검찰은, 피의자에 대해, 폭행 의혹이 있는 서울 양천(얀 정) 경찰서의 경찰관등을 17일에 불러, 조사를 실시했다.서울 남부 지검·형사 1부(김 코 우베장)는 같은 날, 양천 경찰서·강력 5 팀의 형사 5명(대기 사령)을 오직·폭행 용의로 불러, 마약이나 절도 관련의 피의자등에 대해, 폭력 행위가 있었는지 어떤지에 임해서 집중적으로 조사를 실시했다.

검찰은, 그들의 용의가 굳어지는 대로, 오직 폭행 및 권리행사 방해 용의로 구속 영장의 청구를 검토하고 있다.검찰의 관계자는, 「지금까지, 폭력 행위가 있었다고 하는 피해자나 유치장의 동료 수감자, 치료 의사 등에 조사를 실시해, 용의를 증명할 만한 진술을 확보하고 있다」라고 말해 「사안의 중대성이 있어, 구속 영장을 청구할 가능성이 높다」라고 분명히 했다.

●삭제된 영상, 사건 은폐의 의혹도

검찰은, 양천 경찰서·강력 5 팀의 사무소에 설치되어 있는감시 카메라의 동영상의 일부가 삭제된일에 대해서도, 사건의 은폐 의혹이 있었다고 보고, 벌써 수사를 진행시켜 왔던 것이 확인되었다.검찰은 4 월초두, 감시 카메라의 녹화 내용이 있는 하드 디스크를 압수해, 분석한 결과, 약 1개월 분의 녹화 분량이 없는 것을 확인해, 경찰 측에 설명을 요구했다고 한다.

이것에 대해서, 당시의 양천 경찰서의 이에게 시크 형사 과장은, 「우리가, 조금이라도 손본 흔적이 있다면, 모든 죄를 인정한다」라고 주장해, 고의로 삭제했던 적은 없다고 회답했다고 한다.

경찰은, 불평을 호소한 이 모씨(45)가 폭행을 받았다고 주장한 3월 9일부터, 검찰이 수사에 착수한 4월 2일까지, 강력 5 팀의 사무소 감시 카메라의 녹화 동영상이 없는 것을, 16일로 인정했다.불평을 호소한 의무 모씨(33)가 폭행을 받았다고 주장한 일자도, 동기 사이이다.

검찰은,폭력 행위를 실시하고 있던 장면이, 수록된 동영상을 경찰이 다음에 고의로 삭제했는지, 최초부터 녹화되지 않게 기기에 손본 가능성이 있는이라고 보고, 감시 카메라의 녹화 내용이 있는 하드 디스크의 감정을, 최고검찰청·데지타르포렌직크센타에 의뢰하고 있다.

피의자에게의 폭행, 증거 인멸....
악질이다....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2