メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

うわぁ^^;

閲覧数 : 551
JA 230 銀河 2,420,042 / 2,811,753

NY円85円台前半…15年1か月ぶり円高水準

【ニューヨーク=小谷野太郎】6日のニューヨーク外国為替市場は、米雇用改善の遅れを嫌気してドル売りが加速し、円相場は一時、1ドル=85円07銭と、同市場では1995年7月初旬以来、約15年1か月ぶりの円高水準をつけた。
 午前9時15分(日本時間午後10時15分)現在、前日比70銭円高・ドル安の1ドル=85円15~25銭で取引されている。
 米労働省が同日発表した7月の雇用統計(季節調整済み)によると、非農業部門の就業者数は前月より13万1000人減少し、2か月連続マイナスとなった。失業率は9・5%で前月と同じだったが、民間部門の伸びが鈍く、雇用回復の足取りの重さが改めて確認されたことで、ドル売りが加速した。

最終更新:8月6日23時5分

読売新聞

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100806-00001043-yom-bus_all

本当に、これは82,3円台もあり得るかも…

それにしてもマスコミも報道が麻生政権下での円高と比べてやけにおとなしいのが気になりますな。

麻生政権の時なんか連日のように円高で悲鳴を上げる中小企業の様子が報じられていたのに。

翻訳を見る

위^^;

NY엔 85엔대 전반㐃년 1개월 모습 엔고 수준

【뉴욕=코야노 타로】6일의 뉴욕 외환 시장은, 미 고용 개선의 지연을 부정적으로 봐 달러 매도가 가속해, 엔 시세는 한때, 1 달러=85엔 07전으로 동시장에서는 1995년 7 월초순이래, 약 15년 1개월 모습의 엔고 수준을 붙였다.
 오전 9시 15분 (일본 시간 오후 10시 15분 ) 현재, 전일대비 70전 엔고·달러 하락의 1 달러=85엔 15~25전으로 거래되고 있다.
 미 노동성이 같은 날 발표한 7월의 고용 통계(계절 조정이 끝난 상태)에 의하면, 비농업 부문의 취업자수는 지난 달보다 13만 1000명 감소해, 2개월 연속 마이너스가 되었다.실업률은 9·5%로 지난 달과 같았지만, 민간 부문의 성장이 둔하고, 고용 회복의 발걸음의 무게가 재차 확인된 것으로, 달러 매도가 가속했다.

최종 갱신:8월 6일 23시 5분

요미우리

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100806-00001043-yom-bus_all

정말로, 이것은 82, 3엔대도 있을 수 있을지도…

그렇다 치더라도 매스컴도 보도가 아자부 정권하에서의 엔고와 비교해서 매우 점잖은 것이 신경이 쓰입니다.

아자부 정권때는 연일과 같이 엔고로 비명을 지르는 중소기업의 모습이 보도되고 있었는데.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,420,042 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 608
    JA 255 european
  2. 2420042 閲覧中 うわぁ^^; 4
    閲覧数 : 551
    JA 230 銀河
  3. KO 255 tiken22
  4. 2420044 原点回帰 2
    閲覧数 : 527
    JA 0 risingsun2669
  5. KO 255 dishynaba
  6. JA 0 tonton
  7. JA 0 assassin
  8. 閲覧数 : 1,069
    KO 255 Member_41306
  9. JA 0 corosanta01
  10. 閲覧数 : 867
    KO 255 dishynaba
  11. KO 255 dseco
  12. 閲覧数 : 500
    JA 0 Igawa_kei
  13. 閲覧数 : 1,110
    JA 0 totellthetruth
  14. KO 255 jokbal2
  15. JA 0 pazpaz
  16. 閲覧数 : 1,023
    KO 255 hanryuJapan
  17. 閲覧数 : 966
    JA 0 oidaki
  18. 閲覧数 : 418
    KO 255 tiken22
  19. KO 255 behopangman
  20. KO 255 dokbang