メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【日中関係】さあ面白くなって来ました

閲覧数 : 753
JA 255 han_songyol 2,390,151 / 2,811,753

船長は懲役3年の可能性も　祖母が悲しみで急死

文は長いので省略

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/09/content_20895738.htm

船長（４１歳）の祖母が悲しみが原因で急死したそうです。

急死というからには前日まで元気だったんでしょう。

翻訳を見る

【일중 관계】자 재미있어져 왔던

선장은 징역 3년의 가능성도 조모가 슬픔으로 급사

문장은 길기 때문에 생략

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-09/09/content_20895738.htm

선장(41세)의 조모가 슬픔이 원인으로 급사했다고 합니다.

급사라고 하는 이상에는 전날까지 건강했던 그리고 짊어진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,390,151 / 2,811,753

  1. 2390141 三星電子, 世界最初 LTE 携帯電話お目見えする
    閲覧数 : 155
    KO 255 최승훈
  2. 2390142 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　国連
    閲覧数 : 397
    JA 0 ponpon555
  3. 2390143 当時を知る者がみた朝鮮の印象 7
    閲覧数 : 539
    JA 255 pinknohat
  4. 2390144 私のお爺さんは愛国者だ ^ ^ 3
    閲覧数 : 288
    KO 255 jjangggae
  5. 2390145 日本アイドルの外貌レベル
    閲覧数 : 279
    KO 0 Member_93233
  6. 2390146 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　Yahoo 1
    閲覧数 : 311
    JA 0 ponpon555
  7. 2390147 急に寒くなってエアコンから温風が出た 1
    閲覧数 : 302
    JA 10 west2009
  8. 2390148 同一人物です
    閲覧数 : 234
    JA 255 european
  9. 2390149 精神病棟に入院したいです
    閲覧数 : 226
    KO 255 최승훈
  10. 2390150 馬鹿丸出しの知識人 7
    閲覧数 : 607
    JA 50 damedakorea
  11. 2390151 閲覧中 【日中関係】さあ面白くなって来ました 4
    閲覧数 : 753
    JA 255 han_songyol
  12. 2390152 尖角が中国/台湾領土になることを願うことではない... 8
    閲覧数 : 302
    KO 255 jap6cmwarota0
  13. 2390153 速報！新華社電 6
    閲覧数 : 753
    JA 255 pippi
  14. 2390154 聖書お話コピした. 1
    閲覧数 : 241
    KO 255 최승훈
  15. 2390155 （ ‘Θ‘）ψ　今日の　ED 2
    閲覧数 : 326
    JA 0 ponpon555
  16. 2390156 性淘汰論で言えば韓国男達は大敗北ｗ 10
    閲覧数 : 591
    JA 0 Member_50282
  17. 2390157 沈思初異意竝木 4
    閲覧数 : 264
    JA 255 兎の知恵
  18. 2390158 ジジョスクライスト...
    閲覧数 : 283
    JA 255 stranger Z
  19. 2390159 朝鮮人の想像力の限界 キムチ冷蔵庫 1
    閲覧数 : 375
    JA 0 hamehame
  20. 2390160 （Φ∀Φ）　台風も集中豪雨も日本のせいnida! 4
    閲覧数 : 526
    JA 255 yaong_2