メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人のやることが理解できませんwww

閲覧数 : 351
JA 90 chonshine 2,369,470 / 2,811,753

「キム・ヨナの食べ残しの菓子」を博物

館に?

中央日報日本語版 10月25日(月)14時20分配信

  写真出処=ダウム・テルゾーン京畿道抱川のH韓果博物館で「フィギュアの女王」ことキム・ヨナ(20)が食べ残した韓菓を展示してネチズンたちの非難を買っている。

21日、ツイッターとポータルサイト掲示板を通じて「博物館に展示された食べ残した韓果」の写真が速く広がった。韓食広報大使に任命されたキム・ヨナは5月、京畿道高陽市キンテックスで開かれた「2010ソウル国際食品産業大展」でカボチャ油果を食べた。当時、会場にいたH韓果博物館関係者は残った韓菓を持ち帰り、保管していたものを先週から展示していた。

関係者は「“キム・ヨナの韓果愛”を伝えるため、先週初めから展示している」と趣旨を明らかにした。

しかし博物館は22日、キム・ヨナ側の電話で韓果の展示を撤収した。博物館関係者は「キム・ヨナ側が撤収を要求したわけではない。しかし事前同意なしに展示したため、問題にならないよう撤収した」と明らかにした。

写真を見たネチズンたちは「いきすぎだ」と非難している。インターネットには「もちあげすぎ」「いっそ競売サイトにかけろ。なぜ展示を」「迅速に撤収して幸い」など書き込まれている。

翻訳を見る

조선인이 하는 것을 이해할 수 없습니다 www

「김·요나가 먹어 잔재의 과자」를 박물

관에?

중앙 일보 일본어판 10월 25일 (월) 14시 20 분배신

  사진 출처=다움·테르존경기도 포천의 H한과박물관에서 「피겨의 여왕」일김·요나(20)가 먹다가 남긴 한과를 전시해 네티즌들의 비난을 사고 있다.

21일, 트잇타와 포털 사이트 게시판을 통해서 「박물관에 전시된 먹다가 남긴 한과」의 사진이 빠르게 퍼졌다.한식 홍보 대사에 임명된 김·요나는 5월, 경기도 고양시 킨텍스로 열린 「2010 서울 국제 식품 산업대전」으로 호박유과를 먹었다.당시 , 회장에 있던 H한과박물관 관계자는 남은 한과를 가지고 돌아가, 보관하고 있던 것을 지난 주부터 전시하고 있었다.

관계자는 「“김·요나의 한과애”를 전하기 위해, 지난 주 처음부터 전시하고 있다」라고 취지를 분명히 했다.

그러나 박물관은 22일, 김·요나측의 전화로 한과의 전시를 철수했다.박물관 관계자는 「김·요나측이 철수를 요구한 것은 아니다.그러나 사전 동의없이 전시했기 때문에, 문제가 되지 않게 철수했다」라고 분명히 했다.

사진을 본 네티즌들은 「너무 살다 」(이)라고 비난 하고 있다.인터넷에는 「가져 너무 」 「차라리 경매 사이트에 걸쳐라.왜 전시를」 「신속히 철수해 다행히」 등 써지고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,369,470 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51393
  2. 閲覧数 : 150
    JA 60 him7777
  3. 閲覧数 : 221
    KO 255 nikkankyoueiken
  4. JA 0 RedSun
  5. JA 10 Member_50698
  6. JA 255 Member_50655
  7. JA 0 inunabeya
  8. 閲覧数 : 165
    KO 0 Member_65536
  9. KO 0 Member_66230
  10. 閲覧数 : 351
    JA 90 chonshine
  11. 閲覧数 : 481
    KO 0 Member_66723
  12. JA 0 totellthetruth
  13. 閲覧数 : 232
    KO 255 sofarsogood
  14. 閲覧数 : 209
    KO 0 Member_65536
  15. 閲覧数 : 610
    JA 255 Member_50305
  16. JA 0 lovechina
  17. KO 255 Member_63851
  18. JA 255 Member_50655
  19. KO 255 Member_51393
  20. JA 255 NEO99