メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イ・ヘリン、うつ病で自殺

閲覧数 : 466
JA 0 Member_51229 2,366,836 / 2,811,753
  歌手兼元レースクイーンのイ・ヘリン、   うつ病で自殺     女性3人組「SSEN」のメンバーとして活動していたイ・ヘリンが23日に自殺していたことが分かった。

  イ・ヘリンの側近は「普段からうつ病があったと聞いていた」とし「グループ活動がうまくいかず活動を中断した。 今年初めに会った時、歌手の準備をすると聞いていたが、思いがけない悲報を聞いて驚いた」と語った。

  1985年生まれのイ・ヘリンは元レースクイーンで、08年にSSENのメンバーとしてデビューした。 葬儀は故人の故郷、忠清南道報恩郡(チュンチョンナムド・ボウム)で行われた。


【今日のイチオシ記事】
・金正男氏「北朝鮮はすぐ亡びるのに…」崩壊可能性を示唆
・「韓国の国民性は熱い食べ物から」
・李大統領「合意しなければ帰国の飛行機は飛ばさない」
・金正恩「弾丸がなくても食糧は必要」
・「独島の日」特別授業、TBSが取材…日ネットユーザー・メディアは敏感


2010.10.26 16:12:15
ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版

韓国はこういうのが多いな。

翻訳を見る

이·헤린, 우울증으로 자살

  가수 카네모토 레이스 퀸의 이·헤린,   우울증으로 자살     여성 3인조 「SSEN」의 멤버로서 활동하고 있던 이·헤린이 23일에 자살해 있던 것을 알았다.

  이·헤린의 측근은 「평상시부터 우울증이 있었다고 (듣)묻고 있었다」라고 해 「그룹 활동이 잘 되지 않고 활동을 중단했다. 금년 초에 만났을 때, 가수의 준비를 한다고 (듣)묻고 있었지만, 생각치 못한 비보를 (들)물어 놀랐다」라고 말했다.

  1985 년생의 이·헤린은 원레이스 퀸으로, 08년에 SSEN의 멤버로서 데뷔했다. 장의는 고인의 고향, 충청남도 보은군(충청남도·보움)에서 행해졌다.


【오늘의 이치오시 기사】
·김 마사오씨 「북한은 곧 멸망하는데…」붕괴 가능성을 시사
·「한국의 국민성은 뜨거운 음식으로부터」
·이 대통령 「합의하지 않으면 귀국의 비행기는 몰지 않는다」
·김 타다시 은혜 「탄환이 없어도 식량은 필요」
·「독도일」특별 수업, TBS가 취재…일 넷 유저·미디어는 민감

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,366,836 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足
  2. 閲覧数 : 123
    KO 255 wuhun34
  3. JA 255 Member_50622
  4. 閲覧数 : 213
    KO 255 pcam2580
  5. 閲覧数 : 137
    KO 255 japjapjapjapjap
  6. 閲覧数 : 193
    JA 0 ponpon555
  7. JA 0 RedSun
  8. JA 255 gtrhiro
  9. JA 10 httpd
  10. 閲覧数 : 308
    JA 10 Member_50698
  11. 閲覧数 : 489
    JA 255 yaong_2
  12. 閲覧数 : 318
    JA 255 Member_50622
  13. JA 0 linxcat
  14. 閲覧数 : 165
    JA 0 lovechina
  15. 閲覧数 : 466
    JA 0 Member_51229
  16. 閲覧数 : 146
    KO 255 sofarsogood
  17. JA 0 ponpon555
  18. KO 255 japjapjapjapjap
  19. JA 255 Member_50622