（＾∀＾）b台湾球界も支援活動
閲覧数 : 160
JA
0
i_am_sam
2,246,404 / 2,811,753
「加油！日本」 台湾球界も支援活動
台湾の中華職業棒球大連盟（ＣＰＢＬ）が東日本大震災の被災地、被災者に向けて支援活動を繰り広げている様子が２３日、日本野球機構を通じて公表された。
今季の開幕戦となった３月１９日の兄弟‐興農戦、２０日の兄弟‐統一戦では選手が自主的にヘルメットに「加油！日本（がんばれ日本）」のシールを張ってプレー。
外野フェンスやバックネットに「加油！日本」の横断幕が張られ、ベンチには千羽鶴が飾られた。
楽天に在籍していた林恩宇選手らは試合前に募金活動を行ったという。
今後も一定期間、ＣＰＢＬの試合開催球場などで「がんばれ！日本」の横断幕が掲示される。
http://www.daily.co.jp/baseball/2011/03/24/0003889063.shtml
（＾∀＾）b 台湾の真心は有難い・・・
翻訳を見る
(＾∀＾) b대만 야구계도 지원 활동
「가유！일본」대만 야구계도 지원 활동
대만의 중화 직업 직구 대련맹(CPBL)이 동일본 대지진의 재해지, 이재민에게 향해서 지원 활동을 펼치고 있는 모습이 23일, 일본 야구 기구를 통해서 공표되었다.
이번 시즌의 개막전이 된 3월 19일의 형제흥농전, 20일의 형제통일전에서는선수가 자주적으로 헬멧에 「가유！일본(힘내라 일본)」의 씰을 쳐 플레이.
외야 펜스나 백 네트에 「가유！일본」의 횡단막이 쳐져 벤치에는 셈바학이 장식되었다.
낙천에 재적하고 있던 림은우선수들은 시합전에 모금 활동을 실시했다고 한다.
향후도 일정기간, CPBL의 시합 개최 구장등에서 「힘내라！일본」의 횡단막이 게시된다.
http://www.daily.co.jp/baseball/2011/03/24/0003889063.shtml
(＾∀＾) b 대만의 진심은 고맙다···
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )