メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のコンプライアンス意識は低いですねえ・・・w

閲覧数 : 315
JA 100 hawk-king 2,811,753
韓国のコンプライアンス意識が低いことは有名なんだが・・・w

サーチナより

韓国で大規模な公職者への監査「接待、賄賂などが相次ぐ」―韓国

Y! 【社会ニュース】 【この記事に対するコメント】 2011/06/16(木) 10:42


   韓国の金滉植(キム・ファンシク)首相は15日、三清洞(サムチョンドン)首相公館で38の中央部署の監査官と昼食懇談会を行い、公職者の不正・腐敗を 是正するための監察強化を指示した。来月から政府合同公職服務点検団と各省庁の監査官などを稼働させ、大々的な監察に入る方針。


  韓国メディアは、李明博(イ・ミョンバク)政権後半期を迎え、貯蓄銀行の不正問題などで金融監督当局者が銀行側から賄賂を受け取っていた事件や、性犯罪、賭博、接待など、公職者による不正が後を絶たないための格別の措置と解釈されると伝えた。

  また、国土海洋部の職員15人が、3月末に済州道(チェジュド)で河川協会が主催した研修会に出席し、その後、民間企業からナイトクラブで接待を受けたことも明らかになっており、今年上半期だけで首相官邸が摘発した公職者の不正は60件にも上る。


  金首相は「韓国社会は量的成長に重点を置いたために順法意識が低く、また不正直な人がとても多いため、社会全般が総体的な不正を体験している。 今は汎国家的にこのような問題を整理する時になった。これを克服できなければ品格ある一流の先進国家に到達できない」「公務員の不適切な行動などで、政府 に対する国民の信頼がさらに失墜してはならない」と話した。


  一方、李大統領は14日、大統領府で開かれた閣僚会議で「もう限界がきた。このままではいけないという認識が必要だ。公職不正問題を整理する時がきた」と強調した。

(編集担当:李信恵・山口幸治)





翻訳を見る

한국의 컴플리언스 의식은 낮네요···w

한국의 컴플리언스 의식이 낮은 것은 유명해가 ・・・w

서치나보다

한국에서 대규모 공직자에게의 감사「접대, 뇌물등이 잇따르는」―한국

Y! 【사회 뉴스】 【이 기사에 대한 코멘트】 2011/06/16(목)10:42


   한국의 금황식(김・판시크) 수상은 15일, 삼정동(삼톨돈) 수상 공관에서 38의 중앙 부서의 감사관과 점심 식사 간담회를 실시해, 공직자의 부정・부패를 시정하기 위한 감찰 강화를 지시했다.다음 달부터 정부 합동 공직 복무 점검단과 각 부처의 감사관등을 가동시켜, 대대적인 감찰에 들어갈 방침.


  한국 미디어는, 이명박(이・몰바크) 정권 후반기를 맞이해 저축은행의 부정 문제등에서 금융 감독 당국자가 은행측으로부터 뇌물을 받고 있던 사건이나, 성범죄, 도박, 접대 등, 공직자에 의한 부정이 끊이지 않기 위한 각별한 조치라고 해석된다고 전했다.

  또, 국토 해양부의 직원 15명이, 3월말에 제주도(제주도)에서 하천 협회가 주최한 연수회에 출석해, 그 후, 민간기업으로부터 나이트 클럽에서 접대를 받은 것도 밝혀지고 있어 금년 상반기에만 수상 관저가 적발한 공직자의 부정은 60건에도 오른다.


  김 수상은「한국 사회는 양적 성장에 중점을 두었기 때문에 준법 의식이 낮고, 또 부정직한 사람이 매우 많기 때문에, 사회 전반이 총체적인 부정을 체험하고 있다. 지금은 범국가적으로 이러한 문제를 정리할 때가 되었다.이것을 극복할 수 없으면 품격 있는 일류의 선진국가에 도달할 수 없는」「공무원의 부적절한 행동등에서, 정부 에 대한 국민의 신뢰가 한층 더 실추해서는 안 되는」라고 이야기했다.


  한편, 이 대통령은 14일, 대통령부에서 열린 각료회의에서「이제 한계가 왔다.이대로는 안 된다고 하는 인식이 필요하다.공직 부정 문제를 정리할 때가 온」라고 강조했다.

(편집 담당:이신혜・야마구치 코지)





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps