メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国でビールが爆発

閲覧数 : 190
JA 0 이철수 2,161,886 / 2,811,753



中国山西省太原市和平南路に住む李さん宅で、17日の晩、食卓に出したビールが突然爆発、飛び散ったビール瓶で李さんなどが怪我をする事故があった。

爆発したビールは、半月ほど前に近所のスーパーで購入した燕京ビールだったとのこと。

中国では、ビール瓶のリユースが進んでいますが、リユースの回数の限界を越えて使われている瓶が多いという報道があり、ビール瓶の爆発でけがをする事故が度々発生しています。

http://www.cnwnews.com/html/finance/cn_jjyf/bgt/20110615/347414.html
翻訳を見る

중국에서 맥주가 폭발




중국 산서성 타이유완시 평화남로에 사는 이씨택에서, 17일의 밤, 식탁에 낸 맥주가 돌연 폭발, 흩날린 맥주병으로 이씨등이 다치는 사고가 있었다.

폭발한 맥주는, 반달 정도 전에 근처의 슈퍼에서 구입한 연경맥주였다고.

중국에서는, 맥주병의 리유스가 진행되고 있습니다만, 리유스의 회수의 한계를 넘어서 사용되고 있는 병이 많다고 하는 보도가 있어, 맥주병의 폭발로 상처를 입는 사고가 종종 발생하고 있습니다.

http://www.cnwnews.com/html/finance/cn_jjyf/bgt/20110615/347414.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,161,886 / 2,811,753

  1. 2161881 おっぱいが爆発 3
    閲覧数 : 264
    JA 0 이철수
  2. 2161882 AKB48最高人気メンバーMaedaは寒流の熱血ファン 6
    閲覧数 : 176
    KO 0 Member_94953
  3. 2161883 英　パク・チソン放出説を報道　 2
    閲覧数 : 206
    JA 255 Member_50655
  4. 2161884 intel のCMの女だな 1
    閲覧数 : 688
    JA 0 senjinsokushi
  5. 2161885 とても簡単な例. 12
    閲覧数 : 145
    JA 255 asdfsadf
  6. 2161886 閲覧中 中国でビールが爆発 4
    閲覧数 : 190
    JA 0 이철수
  7. 2161887 少女時代やKARAより若くて初々しい９歳と１５歳との日本少女
    閲覧数 : 140
    JA 0 sho3459
  8. 2161888 日本のアカペラブームのきっかけ 6
    閲覧数 : 353
    JA 0 aichi-univ
  9. 2161889 韓国が、東アジア一の大嘘をついています。 2
    閲覧数 : 372
    JA 255 ドラゴン十八
  10. 2161890 日本, また台湾無視... 3
    閲覧数 : 174
    KO 255 dishynaba
  11. 2161891 日本人は小さい...w 12
    閲覧数 : 243
    JA 255 Member_51788
  12. 2161892 はじめまして、学校で韓国のことを習ったのでここにきました 1
    閲覧数 : 165
    JA 0 eggmann
  13. 2161893 また考えて見たら ....[tag : アカペラ] 2
    閲覧数 : 110
    JA 255 asdfsadf
  14. 2161894 住む... いくら言っても無駄だ. 3
    閲覧数 : 77
    JA 255 asdfsadf
  15. 2161895 夏のドライブの定番でした 2
    閲覧数 : 186
    JA 0 aichi-univ
  16. 2161896 台湾はやることが粋で 1
    閲覧数 : 375
    JA 255 hannichon
  17. 2161897 カルビ肉
    閲覧数 : 151
    JA 0 inunabeya
  18. 2161898 韓国朝鮮人の皆さん！
    閲覧数 : 60
    JA 0 nekokan mkII
  19. 2161899 日本は精神病者はあまりにも多い ...[5] 5
    閲覧数 : 323
    JA 255 wjdqns12
  20. 2161900 韓国は「a　cappella」の読みすら日帝読みｗｗｗｗｗ 15
    閲覧数 : 349
    JA 255 菊池武雄