メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国際司法裁判所に提訴を求める意見書可決　島根県議会

閲覧数 : 332
JA 0 Member_51391 2,144,492 / 2,811,753

韓国が竹島に「総合海洋科学基地」の建設に向けた準備を進めるなど実効支配を強めているとして、島根県議会は韓国による竹島の占拠を国際司法裁判所に提訴するよう国に求める意見書を可決しました。

この意見書は島根県議会の党派を超えた１１人の議員が共同で提案したもので、県議会で全会一致で可決されました。

意見書では韓国が竹島で、「総合海洋科学基地」の建設に向けた準備を進めるなど竹島の実力支配をいっそう強めているとしています。このため竹島が歴史的にも国際法的にも島根県に属する日本固有の領土であることを国際社会にアピールする必要があるとして、日本政府が韓国が竹島を不法に占拠していることを国際司法裁判所に提訴するよう強く求めています。

この意見書は８日菅総理大臣と松本外務大臣のほか、衆議院と参議院の議長宛てに送られました。

竹島問題提訴求める意見書 - NHK島根県のニュース
http://www.nhk.or.jp/lnews/matsue/4034074031.html






翻訳を見る

국제사법재판소에 제소를 요구하는 의견서 가결 시마네현 의회


한국이 타케시마에「종합 해양 과학 기지」의 건설을 향한 준비를 진행시키는 등 실효 지배를 강하게 하고 있다고 하여, 시마네현 의회는한국에 의한 타케시마의 점거를 국제사법재판소에 제소하도록(듯이) 나라에 요구하는 의견서를 가결했습니다.

이 의견서는 시마네현 의회의 당파를 넘은 11명의 의원이 공동으로 제안한 것으로, 현의회에서 전회 일치로 가결되었습니다.

의견서에서는 한국이 타케시마에서, 「종합 해양 과학 기지」의 건설을 향한 준비를 진행시키는 등 타케시마의 실력 지배를 한층 더 강하게 하고 있다고 하고 있습니다.이 때문에 타케시마가 역사적으로도 국제법적으로도 시마네현에 속하는 일본 고유의 영토인 것을 국제사회에 어필 할 필요가 있다고 하여, 일본 정부가 한국이 타케시마를 불법으로 점거하고 있는 것을 국제사법재판소에 제소하도록(듯이) 강하게 요구하고 있습니다.

이 의견서는 8일 스가 총리대신과 마츠모토 외무 대신외, 중의원과 참의원의 의장 앞으로 보내졌습니다.

타케시마 문제 제소 요구하는 의견서 - NHK 시마네현의 뉴스
http://www.nhk.or.jp/lnews/matsue/4034074031.html






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,144,492 / 2,811,753

  1. 2144481 韓国の動物
    閲覧数 : 86
    KO 255 BoATHELIVE1
  2. 2144482 日本と韓国は遺伝子が同じだ. 8
    閲覧数 : 98
    KO 255 dunkkr
  3. 2144483 韓国からの義捐金　⇒　在日韓国人へ 10
    閲覧数 : 414
    JA 255 Member_51366
  4. 2144484 韓国が国際地図学大会会場に前例のない広報ブースを準備し東海併記運動 2
    閲覧数 : 159
    JA 0 takeshima222
  5. 2144485 朝鮮日報が旧満州国を評価 3
    閲覧数 : 131
    JA 130 jareddiamond
  6. 2144486 ハングルは同音異義語が多い 12
    閲覧数 : 152
    JA 255 ananan
  7. 2144487 ピューリッツァ賞受賞者, 日本語が一番未開 2
    閲覧数 : 117
    KO 255 copot123
  8. 2144488 南は北より白丁が多い筈だが
    閲覧数 : 49
    JA 0 totellthetruth
  9. 2144489 maxim.... 1
    閲覧数 : 61
    KO 255 dreadnought4
  10. 2144490 ウリたちは　ウリたちは　ウリたちは 2
    閲覧数 : 98
    JA 10 west2009
  11. 2144491 世界言語学者たちが世界公用語でハングル 3
    閲覧数 : 62
    KO 255 copot123
  12. 2144492 閲覧中 国際司法裁判所に提訴を求める意見書可決　島根県議会 4
    閲覧数 : 332
    JA 0 Member_51391
  13. 2144493 平昌五輪で、さっそく韓国語の弊害ｗｗｗｗｗ 8
    閲覧数 : 336
    JA 0 nidaro
  14. 2144494 糞喰う朝鮮独自文化を奪ったnida! 1
    閲覧数 : 52
    JA 0 totellthetruth
  15. 2144495 ハングルなら犬の言葉も理解する
    閲覧数 : 49
    JA 10 west2009
  16. 2144496 今日の犯罪用語(韓国籍)で検索 7/10(日)
    閲覧数 : 117
    JA 0 Member_51899
  17. 2144497 ハングルは短所も存在する 8
    閲覧数 : 127
    KO 0 Member_94990
  18. 2144498 日帝からの解放直後の南朝鮮人は、両班の子孫とウソをついてもバレなかったｗ 6
    閲覧数 : 82
    JA 255 ☆588
  19. 2144499 韓国に居ない動物 13
    閲覧数 : 376
    JA 255 jap_av
  20. 2144500 韓国からの義捐金は、売春婦・在日と竹島居座りに使われましたｗ 4
    閲覧数 : 150
    JA 0 nekokan mkII