メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界で一番親切な国は日本 シンガポールNPO調査

閲覧数 : 138
JA 255 jap_av 2,144,609 / 2,811,753
世界で一番親切な国は日本 シンガポールNPO調査
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A
日本経済新聞 2011.7.6
 シンガポール政府公認の非営利組織(NPO)「シンガポール親切運動」が今月公表した聞き取り調査の結果によると、世界各国・地域のうち「最も親切だ」との評価を得たのは日本で、69%の圧倒的な支持を集めた。

 調査はシンガポール国民・永住権取得者1千人を対象に実施。最も他人に親切な国だと思う3カ国を選んでもらった。

 2位は「ほほ笑みの国」を自任するタイ(36%)、3位は自国のシンガポール(32%)、4位オーストラリア(25%)、5位米国(19%)の順。調査は今年1〜2月。日本は、東日本大震災の被災地住民の行動が国際的に感銘を与える以前から、好印象を持たれていた。

 親切運動はシンガポールの真剣な国策。観光が産業の柱だが必ずしも観光資源に恵まれておらず、政府はリピーター確保のために他人に親切な社会づくりを訴えている。

 今回の調査でも「最近、人に親切にした」と答えた人が88%にのぼったのに対し、「親切を受けた」人は55%にとどまり、「この差はいったい何だ」(地元メディア)と問題になっている。

翻訳を見る

세계에서 제일 친절한 나라는 일본 싱가폴 NPO 조사

세계에서 제일 친절한 나라는 일본 싱가폴 NPO 조사
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A
일본 경제 신문 2011.7.6
 싱가폴 정부 공인의 비영리 조직(NPO)「싱가폴 친절 운동」가 이번 달 공표한 청취 조사의 결과에 의하면, 세계 각국・지역 중「가장 친절하다」라는 평가를 얻은 것은 일본에서, 69%의 압도적인 지지를 모았다.

 조사는 싱가폴 국민・영주권 취득자 1천명을 대상으로 실시.가장 타인에게 친절한 나라라고 생각하는 3개국을 선택해 주었다.

 2위는「미소의 나라」를 자부하는 타이(36%), 3위는 자국의 싱가폴(32%), 4위 오스트레일리아(25%), 5위 미국(19%)의 순서.조사는 금년 1〜2월.일본은, 동일본 대지진의 재해지 주민의 행동이 국제적으로 감명을 주기 이전으로부터, 호인상을 갖게 하고 있었다.

 친절 운동은 싱가폴의 진지한 국책.관광이 산업의 기둥이지만 반드시 관광 자원을 타고 나지 않고, 정부는 리피터 확보를 위해서 타인에게 친절한 사회 만들기를 호소하고 있다.

 이번 조사에서도「최근, 사람에게 친절하게 한」라고 대답한 사람이 88%에 달한 것에 대해, 「친절을 받은」사람은 55%에 머물러, 「이 차이는 도대체 무엇이다」(현지 미디어)라고 문제가 되어 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,144,609 / 2,811,753

  1. KO 255 프히프히힝
  2. KO 255 osounne3
  3. JA 255 yaong_2
  4. JA 0 geragera
  5. 閲覧数 : 101
    KO 255 dunkkr
  6. KO 0 Member_94996
  7. JA 255 jap_av
  8. KO 255 HiphopLee
  9. KO 0 Member_94996
  10. JA 0 i_am_sam
  11. 2144613 nekokan mkII 3
    閲覧数 : 78
    KO 255 Member_55569
  12. JA 230 銀河
  13. JA 0 nekokan mkII
  14. 閲覧数 : 85
    KO 255 rainyseason69
  15. 閲覧数 : 369
    JA 255 Member_51788
  16. 閲覧数 : 173
    JA 0 nekokan mkII
  17. JA 255 bbbobbobo
  18. JA 0 Member_51391