韓国軍は本当にバカだね…ｗ
閲覧数 : 458
JA
255
f671
2,142,286 / 2,811,753
海軍、鬱陵島の航空基地を3倍に拡張へ
独島防衛の強化などが目的か
韓国海軍が、ヘリコプター用の駐機場や格納庫などを備えた鬱陵島航空基地の規模を現在の3倍近くに拡大し、リンクス・ヘリ1機や多目的・強襲用ヘリコプター「UH60ブラックホーク」1機を追加配備する事業に着手したことが、12日までに分かった。
国会国防委員会の宋永仙（ソン・ヨンソン）議員（未来希望連帯）によると、海軍は先月、鬱陵島の沙洞にある広さ1860平方メートルの海軍航空基地を、5040平方メートルに拡張する工事に関する契約を締結した。海軍は96億ウォン（約7億1100万円）を投じ、2013年4月までに現在の駐機場（1500平方メートル）を3540平方メートルに拡張すると共に、ヘリコプターなどを保管する格納庫も平屋建てから3階建てに増築する予定。
海軍は基地を拡張した後、リンクス・ヘリとUH60を1機ずつ追加配備し、海軍の既存のリンクス・ヘリ1機や海洋警察のヘリコプター1機と合わせ、計4基を運用する方針だという。海軍はまた、基地の拡張やヘリコプターの追加配備に合わせ、今年初めに給油施設の拡張工事も終えたとのことだ。鬱陵島航空基地の拡張は、老朽化した施設を建て替えると同時に、東海（日本海）や独島（日本名：竹島）の防衛を強化するための措置とみられる。軍事専門家たちは、日本による独島の領有権の主張に対応し、鬱陵島を作戦基地化する必要性を主張してきた。海軍の関係者は「鬱陵島の航空基地を拡張し、接岸施設の工事が完了すれば、独島の防衛のための中間拠点として機能が高まるだろう」と話した。
崔慶韻（チェ・ギョンウン）記者
http://www.chosunonline.com/news/20110713000015
日本に対する認識がゼロｗ
また、そんな程度で独島防衛になるわけないｗ
翻訳を見る
한국군은 정말로 바보구나…w
해군, 울릉도의 항공 기지를 3배에 확장에
독도 방위의 강화등이 목적이나
한국 해군이, 헬리콥터용의 주기장이나 격납고등을 갖춘 울릉도 항공 기지의 규모를 현재의 3배 가깝게로 확대해, lynx (links)·헬기 1기나 다목적·강습용 헬리콥터 「UH60 블랙 호크」1기를 추가 배치하는 사업에 착수한 것이, 12일에 밝혀졌다.
국회 국방 위원회의 송영선(손·욘손) 의원(미래 희망 연대)에 의하면, 해군은 지난 달, 울릉도의 사동에 있는 넓이 1860평방 미터의 해군 항공 기지를, 5040평방 미터에 확장하는 공사에 관한 계약을 체결했다.해군은 96억원( 약 7억 1100만엔)을 투자해 2013년 4월까지 현재의 주기장(1500평방 미터)을 3540평방 미터에 확장 함과 동시에, 헬리콥터등을 보관하는 격납고도 단층집 구조로부터 3층건물에 증축할 예정.
해군은 기지를 확장한 후, lynx (links)·헬기와 UH60를 1기씩 추가 배치해, 해군의 기존의 lynx (links)·헬기 1기나 해양 경찰의 헬리콥터 1기와 합해 합계 4기를 운용할 방침이라고 한다.해군은 또, 기지의 확장이나 헬리콥터의 추가 배치에 맞추어 금년 초에 급유 시설의 확장 공사도 끝냈다는 것이다.울릉도 항공 기지의 확장은, 노후화 한 시설을 개축하는 것과 동시에, 토카이(일본해)나독도(일본명：타케시마)의 방위를 강화하기 위한 조치로 보여진다.군사 전문가들은,일본에 의한 독도의 영유권의 주장에 대응해, 울릉도를 작전 기지화하는 필요성을 주장해 왔다.해군의 관계자는 「울릉도의 항공 기지를 확장해, 접안 시설의 공사가 완료하면,독도의 방위를 위해의 중간 거점으로서 기능이 높아질 것이다」라고 이야기했다.
최경운(최·골운) 기자
http://www.chosunonline.com/news/20110713000015
일본에 대한 인식이 제로 w
또, 그런 정도로 독도 방위가 될 리 없는 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )