メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「アジア初の栄誉」韓国通信社　

閲覧数 : 156
JA 255 blue_blue_blue 2,137,649 / 2,811,753

アジア初の栄誉」韓国通信社　なでしこジャパン称賛

産経新聞 7月18日(月)9時20分配信

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110718-00000513-san-socc


　【ソウル＝加藤達也】韓国の聯合ニュースは１８日、女子サッカーＷ杯の決勝で日本がＰＫ戦の末に強豪米国を下した試合結果をソウル発で速報した。

　聯合ニュースは同日午前６時２３分、一般ユーザー向けのニュースサイトで「（日本女子）ＰＫ戦の末３対１で米国を下す」と速報。続く記事本文で「女子サッカーアジア最強の日本が国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）女子ランク１位の米国を倒し、アジアで初の女子Ｗ杯の頂上に上り詰めた」と伝えた。

　記事ではさらに「日本は男女含め、ＦＩＦＡが主管する成人のワールドカップ　サッカー大会で頂点を極めた初めてのアジア国家という栄誉もあわせて享受した」とし、日本の勝利を称賛した。


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

「아시아 첫 영예」한국 통신사　

아시아 첫 영예」한국 통신사 패랭이 꽃 재팬 칭찬

산케이신문 7월 18일 (월) 9시 20 분배신

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110718-00000513-san-socc


　【서울=카토 타츠야】한국의 연합 뉴스는 18일, 여자 축구 월드컵배의 결승으로 일본이 PK전의 끝에 강호 미국을 꺾은 시합 결과를 서울발로 속보했다.

　연합 뉴스는 동일 오전 6시 23분 , 일반 유저용의 뉴스 사이트에서「(일본 여자) PK전의 끝 3대 1으로 미국을 꺾는」와 속보.계속 되는 기사 본문으로「여자 축구 아시아 최강의 일본이 국제 축구 연맹(FIFA) 여자 랭크 1위의 미국을 넘어뜨려, 아시아에서 첫 여자 월드컵배의 정상에 올라 채운」라고 전했다.

　기사에서는 한층 더「일본은 남녀 포함해 FIFA가 주관 하는 성인의 월드컵 축구 대회에서 정점을 다한 첫 아시아 국가라고 하는 영예도 아울러 향수한」로 해, 일본의 승리를 칭찬했다.


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,137,649 / 2,811,753

  1. 2137641 もしやしたがやっぱり... 3
    閲覧数 : 61
    KO 255 Monkeyjj
  2. 2137642 日本は歴代戦績で韓国にいつも敗北z 4
    閲覧数 : 110
    KO 255 korean104
  3. 2137643 韓国人旅行ガイドが、泥棒ｗｗｗｗｗ 3
    閲覧数 : 301
    JA 0 nidaro
  4. 2137644 世界各国の反応。日本優勝 3
    閲覧数 : 761
    JA 255 sunchan
  5. 2137645 （Φ∀Φ）　美人だったわな。うん。 9
    閲覧数 : 448
    JA 255 yaong_2
  6. 2137646 女ワールドカップ優勝祝い 8
    閲覧数 : 134
    KO 255 ゴッホ1992
  7. 2137647 （　＾～＾）速報!!Nadeshiko Japan win なでしこジャパン PK合戦で優勝 1
    閲覧数 : 155
    JA 255 NEO99
  8. 2137648 国際司法裁判所が軍の撤退命令 3
    閲覧数 : 280
    JA 0 blackblack
  9. 2137649 閲覧中 「アジア初の栄誉」韓国通信社　
    閲覧数 : 156
    JA 255 blue_blue_blue
  10. 2137650 結局サッカーも日本＞韓国 3
    閲覧数 : 130
    JA 0 kim yonaoshi
  11. 2137651 韓国国内では絶対無理な光景 1
    閲覧数 : 272
    JA 255 jap_av
  12. 2137652 生意気な関西全力 (福井原典),,, 1
    閲覧数 : 56
    KO 255 rainyseason69
  13. 2137653 朝鮮芸人、日本チームへの応援を拒否 16
    閲覧数 : 717
    JA 0 ginryoso
  14. 2137654 世界が感動!! WCサッカー優勝 2
    閲覧数 : 97
    KO 0 Member_66230
  15. 2137655 憂鬱障害... 1
    閲覧数 : 49
    KO 255 seunghoon86
  16. 2137656 この選手はどうなったのか。
    閲覧数 : 126
    JA 0 system7
  17. 2137657 韓国の剣道, ボングックゴム(本国剣) 10
    閲覧数 : 346
    KO 255 Member_60388
  18. 2137658 7級公務員ひと月に 150-200 位受ける? 3
    閲覧数 : 113
    JA 255 jjjajjaja
  19. 2137659 大韓航空は事故が多いから乗らない 2
    閲覧数 : 81
    JA 170 20008
  20. 2137660 ワールドカップ､他アジアの活躍を紹介 1
    閲覧数 : 169
    JA 0 ちょnん