メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

馬鹿じゃないの？絶対に売れない

閲覧数 : 146
JA 0 ひょうたん 2,811,753
○ローソン／韓国家庭料理チェゴヤ監修の冷麺とおにぎり 

ローソンは8月16日から、韓国料理専門店「韓国家庭料理チェゴヤ」が監修した 
韓国料理メニューを発売する。 

＜韓国家庭料理チェゴヤ監修商品＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

｢チェゴヤ監修特製旨辛だれの冷麺｣（税込498円）を東北地方以外のローソン店舗で 
「チェゴヤ監修韓国海苔手巻豚キムチ」（130円）を全国のローソン店舗で販売する。 

□ソース：流通ニュース 
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 
翻訳を見る

바보같지 않아？절대로 팔리지 않는

○로손／한국 가정 요리 체고야 감수의 냉면과 주먹밥  

로손은 8월 16일부터, 한국요리 전문점 「한국 가정 요리 체고야」가 감수 한  
한국요리 메뉴를 발매한다. 

＜한국 가정 요리 체고야 감수 상품＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

「체고야 감수 특제취지신 누구의 냉면」(세금 포함 498엔)을 동북지방 이외의 로손 점포에서  
「체고야 감수 한국 김수권되지고기 김치 볶음」(130엔)을 전국의 로손 점포에서 판매한다. 

□소스：유통 뉴스  
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 161 日本を応援する香港市民
    閲覧数 : 101
    JA 255 kanjika33
  2. 162 後進国の現役女子高生 1
    閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 163 熊ご飯国民のくせに.... w 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 164 米軍による慰安婦救出 2
    4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 165 自衛隊員の実態
    閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. 166 ワールドカップ勝利より爽快な！ 2
    閲覧数 : 155
    JA 255 親韓派コリグ3
  7. 167 先進国の現役高校生
    閲覧数 : 85
    JA 255 developingjap
  8. 168 旭日期が排斥される理由 7
    5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. 169 韓国より混血人がもっと多い日本 w 3
    閲覧数 : 101
    KO 255 Chinajapanwar
  10. 170 韓国が警告)旭日期掲げれば観衆乱闘劇になる
    閲覧数 : 90
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 171 サムギョプサルは元々日本輸出用 1
    閲覧数 : 107
    JA 255 JAPAV57
  12. 172 こんにちわ 2
    5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 173 日本サッカーは韓国に負ける. 2
    2 閲覧数 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. 174 場所も赤けりゃ中身も赤い赤坂TBS　しかも裏口太田の　（　だ　い　そ　う　げ　ん 4
    閲覧数 : 116
    JA 255 aooyaji588
  15. 175 白猫の太鼓が上達する
    閲覧数 : 74
    JA 255 chosobakan
  16. 176 日本人はグルメだ 1
    閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 177 アカデミーが模型屋のボーナスの薄給見超し安いモデルを発売ｗ 2
    閲覧数 : 70
    JA 255 ben2
  18. 178 私が日本人にみえますか？ 3
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 179 ef58 御兄さん専用ミサイル 4
    閲覧数 : 94
    KO 255 Computertop6
  20. 180 土人国はまだギャルが大人気か?
    閲覧数 : 108
    JA 255 japjapjapjaps