メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

馬鹿じゃないの？絶対に売れない

閲覧数 : 146
JA 0 ひょうたん 2,811,753
○ローソン／韓国家庭料理チェゴヤ監修の冷麺とおにぎり 

ローソンは8月16日から、韓国料理専門店「韓国家庭料理チェゴヤ」が監修した 
韓国料理メニューを発売する。 

＜韓国家庭料理チェゴヤ監修商品＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

｢チェゴヤ監修特製旨辛だれの冷麺｣（税込498円）を東北地方以外のローソン店舗で 
「チェゴヤ監修韓国海苔手巻豚キムチ」（130円）を全国のローソン店舗で販売する。 

□ソース：流通ニュース 
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 
翻訳を見る

바보같지 않아？절대로 팔리지 않는

○로손／한국 가정 요리 체고야 감수의 냉면과 주먹밥  

로손은 8월 16일부터, 한국요리 전문점 「한국 가정 요리 체고야」가 감수 한  
한국요리 메뉴를 발매한다. 

＜한국 가정 요리 체고야 감수 상품＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

「체고야 감수 특제취지신 누구의 냉면」(세금 포함 498엔)을 동북지방 이외의 로손 점포에서  
「체고야 감수 한국 김수권되지고기 김치 볶음」(130엔)을 전국의 로손 점포에서 판매한다. 

□소스：유통 뉴스  
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 121 韓国人の中国ヨンテ旅行
    閲覧数 : 82
    KO 255 nimai
  2. 122 ハングックニョは日本男とセックスする容疑がある
    閲覧数 : 97
    KO 255 morort
  3. 123 ますます福祉が減るの
    閲覧数 : 63
    KO 255 theStray
  4. 124 日本の休養地を借りて働いた乱交したくて 1
    閲覧数 : 103
    KO 255 morort
  5. 125 今日のハングックニョ 2
    閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. 126 日本は W杯から出なさい! 6
    閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. 127 日本人の旭日期に対する執着が病的な理由は? 2
    閲覧数 : 110
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 128 韓国列島アメリカヨーロッパが滅びる理由 2
    閲覧数 : 109
    KO 255 amateras16
  9. 129 日本には黒人混血が多いですか?
    閲覧数 : 66
    KO 255 theStray
  10. 130 朝鮮日報＝国を捨てて海外に就職したい！Why?? 3
    閲覧数 : 162
    JA 255 ドンガバ
  11. 131 日本の得点に悔しがる奇誠庸 3
    閲覧数 : 186
    JA 255 竹島先住民
  12. 132 AIがなかった時代 3年作業物.
    閲覧数 : 80
    KO 255 propertyOfJapan
  13. 133 自国の文字を書くことができない中国人たち 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 nimai
  14. 134 イスラエルがイランの核武器を恐れる理由
    閲覧数 : 69
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 135 韓国と日本は元々違う 2
    閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 136 日本人評価 4
    2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. 137 アニメならこちらを推薦する 3
    閲覧数 : 137
    JA 255 ef58
  18. 138 韓国右派がデモする時アメリカ星條旗をあげる理由 1
    閲覧数 : 105
    KO 255 amateras16
  19. 139 次期 国務総理候補者 2
    閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 140 search for your love
    閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2