KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
［ソウル １５日 ロイター］ 韓国は１５日、韓国はウォン安を維持しようとしており、こうした取り組みが日本企業にとって深刻な問題になっているとの日本政府高官の発言は「不適切」との見解を示した。
企画財政省の崔鍾球（チェ・ジョング）次官補は、米ウォールストリート・ジャーナル紙に先週掲載された日本の経済産業省の岡田秀一審議官のインタビューについて、ロイターと韓国メディアInfomaxに対し「間違った情報で（日本が）公然と韓国政府に言及することは不適切だ」と述べた。
岡田審議官は、ＷＳＪ紙とのインタビューで「韓国ウォンは日本円に対して大幅に下落した」と述べ、「国は意図的に自国通貨を下落させるべきでない」との認識を示した。
韓国ウォンは年初から対ドルで約３．２％上昇。一方、ドルに対して大幅に上昇した円に対しては３．６％下落した。
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-23201720110915
［서울 15일 로이터］ 한국은 15일, 한국은 원 약세를 유지하려고 하고 있어 이러한 대처가 일본 기업에 있어서 심각한 문제가 되어 있다라는 일본 정부 고관의 발언은 「부적절」이라는 견해를 나타냈다.
기획 재정성의 최종구(최·젼그) 차관보는, 미 월가·저널지에 지난 주 게재된 일본의 경제 산업성의 오카다 슈이치 심의관의 인터뷰에 대해서, 로이터와 한국 미디어 Infomax에 대해 「잘못된 정보로(일본이) 공공연하게 한국 정부에 언급하는 것은 부적절하다」라고 말했다.
오카다 심의관은, WSJ지와의 인터뷰로 「한국원은 일본엔에 대해서 큰폭으로 하락했다」라고 말해 「나라는 의도적으로 자국 통화를 하락시켜야 하는 것이 아니다」라는 인식을 나타냈다.
한국원은 연초부터 대달러로 약 3.2％상승.한편, 달러에 대해서 큰폭으로 상승한 엔에 대해서는 3.6％하락했다.
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-23201720110915
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )2,082,354 / 2,811,753
