メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(◎＿◎;)倭国の高級車　　　

閲覧数 : 617
JA 0 begirama1 2,082,342 / 2,811,753





　(◎＿◎;)　倭国には、たくさんの高級車がありますが

　本当の高級車には、サムライの子孫しか

　乗ることができません。





　(◎＿◎;)　ただのサムライではなく、

　殿様の子孫だけが、許されるようです。





　(◎＿◎;)　あまりにも身分の高い人たちのことなので、

　本当のことは、私にも分かりません。




　(◎＿◎;)　しかし、こうな高級車を、

　街なかで見ることがあるので、

　たぶん、本当なことと思うんです。





　(◎＿◎;)　最近では近代化されて、

　ちょっと新しい形式の高級車も、

　あるようです。




　(◎＿◎;)　なんだか、誇らしいようです。


翻訳を見る

(◎＿◎;) 야마토국의 고급차　　　






　(◎＿◎;) 야마토국에는, 많은 고급차가 있습니다만

　진짜 고급차에는, 사무라이의 자손 밖에

　탈 수 없습니다.





　(◎＿◎;) 단순한 사무라이가 아니고,

　영주의 자손만이, 용서되는 것 같습니다.





　(◎＿◎;) 너무 신분의 비싼 사람들이므로,

　사실은, 나에게도 모릅니다.




　(◎＿◎;) 그러나, 이러한 고급차를,

　거리 (안)중으로 보는 일이 있으므로,

　아마, 사실인 일이라고 생각합니다.





　(◎＿◎;) 최근에는 근대화 되고,

　조금 새로운 형식의 고급차도,

　있는 것 같습니다.




　(◎＿◎;) 어쩐지, 자랑스러운 것 같습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 33 )

投稿一覧

2,082,342 / 2,811,753

  1. 2082341 本当は朝鮮人は日本に憧れている2 w 15
    閲覧数 : 450
    JA 255 imal
  2. 2082342 閲覧中 (◎＿◎;)倭国の高級車　　　 33
    閲覧数 : 617
    JA 0 begirama1
  3. 2082343 あらら（´・ω・｀） 41
    閲覧数 : 686
    JA 255 taiwanbanana
  4. 2082344 倭人たちの花瓶は終りがない. ^^ 笑い 5
    閲覧数 : 301
    KO 255 monkey_money
  5. 2082345 2011年. 全世界企業ブランド価値順位
    閲覧数 : 151
    KO 255 japjapjapjapjap
  6. 2082346 結局 南ゾセンジングも 北ゾセンジングも等しいゾセンジング 1
    閲覧数 : 128
    JA 255 josuncorea
  7. 2082347 「朝鮮人の真実」のテーマ
    閲覧数 : 138
    JA 0 gairyou仙人
  8. 2082348 韓国のcopy(rip-off)文化ｋｋｋ 5
    閲覧数 : 237
    JA 0 nida
  9. 2082349 主流 アメリカ人が思うアップルのイメージ
    閲覧数 : 132
    KO 255 sbtm
  10. 2082350 申恵璟教授、鮮于鉦記者に日韓文化交流基金賞 3
    閲覧数 : 274
    JA 0 dengonban
  11. 2082351 チャン・グンソク、整形説に「Ｎｏ！」 6
    閲覧数 : 564
    JA 255 Member_50622
  12. 2082352 福島はいつ完全にヘギョルドエブだから?
    閲覧数 : 137
    KO 255 kjcoco
  13. 2082353 経済格差が拡大してもKJ青は富裕層だから 2
    閲覧数 : 210
    JA 0 ginryoso
  14. 2082354 WON相場 日本政府高官の発言は不適切 6
    閲覧数 : 830
    JA 0 dengonban
  15. 2082355 代金演奏曲
    閲覧数 : 108
    JA 255 Member_50616
  16. 2082356 予告なしの停電 1
    閲覧数 : 185
    JA 255 としま590
  17. 2082357 私は世界言論がアップルの勝利で怒り ! w 1
    閲覧数 : 167
    KO 255 japjapjapjapjap
  18. 2082358 テレビ東京、韓国の経済格差放送中 6
    閲覧数 : 571
    JA 255 Member_51366
  19. 2082359 韓国の国民性が最低な理由！ 3
    閲覧数 : 280
    JA 0 kim yonaoshi
  20. 2082360 南シナ海のガス田開発　越が印に許可 1
    閲覧数 : 288
    JA 0 dengonban