メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(◎＿◎;)倭国の高級車　　　

閲覧数 : 618
JA 0 begirama1 2,811,753





　(◎＿◎;)　倭国には、たくさんの高級車がありますが

　本当の高級車には、サムライの子孫しか

　乗ることができません。





　(◎＿◎;)　ただのサムライではなく、

　殿様の子孫だけが、許されるようです。





　(◎＿◎;)　あまりにも身分の高い人たちのことなので、

　本当のことは、私にも分かりません。




　(◎＿◎;)　しかし、こうな高級車を、

　街なかで見ることがあるので、

　たぶん、本当なことと思うんです。





　(◎＿◎;)　最近では近代化されて、

　ちょっと新しい形式の高級車も、

　あるようです。




　(◎＿◎;)　なんだか、誇らしいようです。


翻訳を見る

(◎＿◎;) 야마토국의 고급차　　　






　(◎＿◎;) 야마토국에는, 많은 고급차가 있습니다만

　진짜 고급차에는, 사무라이의 자손 밖에

　탈 수 없습니다.





　(◎＿◎;) 단순한 사무라이가 아니고,

　영주의 자손만이, 용서되는 것 같습니다.





　(◎＿◎;) 너무 신분의 비싼 사람들이므로,

　사실은, 나에게도 모릅니다.




　(◎＿◎;) 그러나, 이러한 고급차를,

　거리 (안)중으로 보는 일이 있으므로,

　아마, 사실인 일이라고 생각합니다.





　(◎＿◎;) 최근에는 근대화 되고,

　조금 새로운 형식의 고급차도,

　있는 것 같습니다.




　(◎＿◎;) 어쩐지, 자랑스러운 것 같습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 33 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2082221 TVを砕いてしまっていたかしなくてはならないデジタルで打って見ると.wwww
    閲覧数 : 94
    JA 255 jjjajjaja
  2. 2082222 （　＾～＾）雪の八甲田山 1
    閲覧数 : 206
    JA 255 NEO99
  3. 2082223 世界のスーパーカーでドラッグレースしてみた(・∀・) 8
    閲覧数 : 402
    JA 0 rush1225
  4. 2082224 TVちょっとグマンブァだと.wwww
    閲覧数 : 79
    JA 255 jjjajjaja
  5. 2082225 テークアウトカフェー運営中の方の忠告
    閲覧数 : 113
    JA 255 jjjajjaja
  6. 2082226 世界のデジタルTV 45
    閲覧数 : 956
    JA 255 Member_50305
  7. 2082227 （　＾～＾）今日の鳥
    閲覧数 : 139
    JA 255 NEO99
  8. 2082228 中国人が Yamatoを嫌やがる理由,,,
    閲覧数 : 133
    KO 255 rainyseason69
  9. 2082229 台湾の少女時代はすごいね ..
    閲覧数 : 158
    KO 255 Member_63963
  10. 2082230 韓国人は原発に賛成ですか？反対ですか？ 15
    閲覧数 : 359
    JA 255 ワグラノ
  11. 2082231 先ほど食べたモールスバーガーはこれだ 3
    閲覧数 : 271
    JA 10 west2009
  12. 2082232 世界的なドイツの電気,電子企業 Siemens. 1
    閲覧数 : 234
    KO 255 00oo00o
  13. 2082233 （　＾～＾）外国人が興奮した日本の名所 6
    閲覧数 : 660
    JA 255 NEO99
  14. 2082234 【聨合ニュース】登校中の東京韓国学校児童に暴行、日本人 9
    閲覧数 : 481
    JA 255 としま590
  15. 2082235 日受賞, 早ければ 11月引導訪問
    閲覧数 : 78
    KO 0 Member_65589
  16. 2082236 電波法規制でＮＰＯ法人の在日コリアン理事辞任　FM局運営に外国人排除なぜ★2 6
    閲覧数 : 546
    JA 0 Member_51391
  17. 2082237 半島の有り勝ちなチォディング
    閲覧数 : 92
    KO 255 hysolid
  18. 2082238 コロンビア大学、キーン教授、日本国籍で死にたい 6
    閲覧数 : 726
    JA 0 RedSun
  19. 2082239 現代文明の思索に対する文を一度使って見た-
    閲覧数 : 83
    KO 255 century
  20. 2082240 嫌韓感情が少しまじた日本子なの.. 6
    閲覧数 : 351
    KO 255 00oo00o