メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「ほっともっと」韓国企業と提携

閲覧数 : 247
JA 130 jareddiamond 2,811,753

　日本で販売する弁当には韓国の食材は入れないようにしてもらいたいね。

　東遠水産、日本企業と提携して韓国で弁当事業へ
2011年12月08日16時34分

　東遠（ドンウォン）水産が日本企業のプレナスと提携して弁当事業に進出すると７日、明らかにした。日本に２５００店舗を展開するプレナスと合弁法人「ＹＫフードサービス」を設立し、韓国で「ほっともっと（Ｈｏｔｔｏ　Ｍｏｔｔｏ）」というブランドで弁当加盟店事業を推進する予定。

　http://japanese.joins.com/article/290/146290.html

　http://img2.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/a8/fb/k25y26/folder/966606/img_966606_26941843_0?1317856555

翻訳を見る

「안심 더」한국 기업과 제휴


　일본에서 판매하는 도시락에는 한국의 식품 재료는 넣지 않게 해 주기를 바라다.

　동원수산, 일본 기업과 제휴해 한국에서 도시락 사업에
2011년 12월 08일 16시 34분

　동원(돈워) 수산이 일본 기업의 프레너스와 제휴해 도시락 사업에 진출하면 7일, 분명히 했다.일본에 2500 점포를 전개하는 프레너스와 합작 법인「YK푸드 서비스」를 설립해, 한국에서「안심 더(Hotto　Motto)」라고 하는 브랜드로 도시락 가맹점 사업을 추진할 예정.

　http://japanese.joins.com/article/290/146290.html

　http://img2.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/a8/fb/k25y26/folder/966606/img_966606_26941843_0?1317856555

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2014301 韓国人はいつも日本を見下ろしています. Www 17
    閲覧数 : 286
    KO 255 monkey_money
  2. 2014302 アハハハハ..
    閲覧数 : 125
    JA 255 ananan
  3. 2014303 本日２１時から 1
    閲覧数 : 299
    JA 190 うなぎのねどこ
  4. 2014304 12.8日】ドイツと日本の差 35
    閲覧数 : 479
    KO 0 Member_66775
  5. 2014305 人間性ごみ精神病者呉足期ですよ
    閲覧数 : 114
    KO 255 lotteria_
  6. 2014306 日本猿の恐れる私が来た. ^^ 2
    閲覧数 : 145
    KO 255 monkey_money
  7. 2014307 オダジョーの冗談もわからない半島猿たちｗｗ 7
    閲覧数 : 459
    JA 0 nidaro
  8. 2014308 半島の pc部屋バイト生
    閲覧数 : 136
    JA 255 Member_52255
  9. 2014309 韓国女は下品だ 6
    閲覧数 : 390
    JA 255 gussanp
  10. 2014310 KARA
    閲覧数 : 146
    KO 255 dishynaba
  11. 2014311 今日の晩御飯 2
    閲覧数 : 236
    JA 0 WHITEGLINT
  12. 2014312 倭寇芸能人はマナーもないことだと 2
    閲覧数 : 199
    JA 255 Member_52255
  13. 2014313 （　＾～＾）今日のカンフー
    閲覧数 : 2,177
    JA 255 NEO99
  14. 2014314 （　＾～＾）今日のカンフー 1
    閲覧数 : 151
    JA 255 NEO99
  15. 2014315 韓国で知的障害女性は性の玩具という認識（障害者の現住所） 2
    閲覧数 : 401
    JA 255 jap_av
  16. 2014316 慰安婦ってさあ
    閲覧数 : 174
    JA 255 taiwanbanana
  17. 2014317 俺の慰安婦の不思議 52
    閲覧数 : 754
    JA 250 ざんくろう
  18. 2014318 【NHK】モンゴル兵船は南宋からのも。 3
    閲覧数 : 323
    JA 255 としま590
  19. 2014319 日本と韓国は３回断交した実績がある。 6
    閲覧数 : 595
    JA 0 inunabeya
  20. 2014320 明日があります。頑張りましょう！
    閲覧数 : 131
    JA 0 コスタ