メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「帝国」の記憶が生きている

閲覧数 : 145
KO 0 Member_96899 1,995,792 / 2,811,753

年の瀬もここまでくると、来年の予想がしたくなる。といっても先日、ある会合で評論家の増田悦佐(えつすけ)氏に聞いた受け売りなのだが、悲観論の多い日本経済の悪くない話である。

 増田氏は米国で大学教員をつとめ、証券業界に転じた。日本ではあまり歓迎されない「円の独歩高」について、日本経済が他国に比べて相対的に信用されている証拠という持論も、一部で知られている。そして「来年は空前の日本投資ブームになる」という。

 欧米や中国に比べた「相対論」だが、その優位性で大増税を避ける道も生まれる、と主張する。会合の参会者は耳をそばだてた。

 世界経済の不安定要因は、デリバティブ(金融派生商品)という市場外取引だけで、世界中で生産される財とサービスの総額(GDP)の約9倍、600兆ドル(約4京6800兆円)という金融肥大化である。たとえば、その5%でも買いや売り一辺倒になれば、一気に30兆ドルが動く。

 不安定さは欧州の方が米国より深刻だ。欧州は経済の峠がみえた1980年代から、収縮する製造業ではなく金融業の拡大に走った。低金利で調達した資金を高利で他国に貸し込む。やがて「あぶない国々」の債務危機で、基幹の金融業そのものが連鎖的に大打撃を受けることになった。

 「自らの生活レベルは絶対に落とさない」。そこに植民地時代からの既得権意識がある、と増田氏はみる。英国やフランスばかりでなく、オーストリアやスウェーデンなども「帝国時代」が忘れられず、東欧やバルト諸国の金融支配につながった、という。

 欧州と同じように金融の弱体化に苦しむ米国、貿易黒字を荒稼ぎしてきた中国経済にも陰りがみえる中で日本には、40年来続く円高に負けない強さがある。

 「その対外純資産は世界最大であり、債務を全額返済しても、国民1人当たり約220万円の純債権が残る勘定です。外国債券が目減りする前に10兆円くらいを取り崩せば、検討中の増税分くらいはまかなえる」と、増田氏は語る。

 帝国時代を忘れていない欧州、という分析は印象的だが、翻って戦後、いち早く帝国を脱ぎ捨てた日本は、どんな「記憶」をよりどころに再建の道を歩んだのだったか。はなはだ覚束(おぼつか)ない。ほんとうに日本投資ブームがくるなら、その資金は今度こそ、目指すべき日本の国柄を見据えた目的に活用されるべきだろう。(編集委員 平山一城)

サンケイ新聞(2011.12.29)抜粋

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/111229/fnc11122908320001-n1.htm

原文を見る

「제국」의 기억이 살아 있는

새해도 여기까지 오면, 내년의 예상을 하고 싶어진다.그렇다고 해도 요전날, 어느 회합에서 평론가 마스다열좌(네개 도와) 씨에게 (들)물은 소매지만, 비관론이 많은 일본 경제의 나쁘지 않은 이야기이다.

 마스다씨는 미국에서 대학교원을 근무해 증권업계로 변했다.일본에서는 별로 환영되지 않는「엔의 독보고」에 대해서, 일본 경제가 타국에 비해 상대적으로 신용되고 있는 증거라고 하는 지론도, 일부에서 알려져 있다.그리고 「내년은 공전의 일본 투자 붐이 된다」라고 한다.

 구미나 중국에 비한 「상대론」이지만, 그 우위성으로 오마스세를 피하는 길도 태어난다, 라고 주장한다.회합의 회의 참석자는 귀를 기울였다.

 세계경제의 불안정 요인은, 디리버티브(금융 파생상품)라고 하는 시장외거래만으로, 온 세상에서 생산되는 재와 서비스의 총액(GDP)의 약 9배, 600조달러( 약 4경 6800조엔)라고 하는 금융 비대화이다.예를 들어, 그 5%에서도 구매나 팔아 일변도가 되면, 단번에 30조달러가 움직인다.

 불안정함은 유럽이 미국보다 심각하다.유럽은 경제의 고개가 보인 1980년대부터, 수축하는 제조업은 아니고 금융업의 확대하러 달렸다.저금리로 조달한 자금을 고리로 타국에 빌려 준다.이윽고 「위험한 나라들」의 채무 위기로, 기간의 금융업 그 자체가 연쇄적으로 대타격을 받게 되었다.

 「스스로의 생활 레벨은 절대로 떨어뜨리지 않는다」.거기에 식민지 시대부터의 기득권 의식이 있다, 라고 마스다씨는 본다.영국이나 프랑스 뿐만이 아니라, 오스트리아나 스웨덴등도 「제국 시대」를 잊을 수 있는 두, 동구나 발트 제국의 금융 지배로 연결되었다고 한다.

 유럽과 같이 금융의 약체화에 괴로워하는 미국, 무역흑자를 막벌이 해 온 중국 경제에도 그늘이 보이는 가운데 일본에는, 40년간 계속 되는 엔고에 지지 않는 힘이 있다.

 「그 대외 순자산은 세계 최대이며, 채무를 전액 반제해도, 국민 1 인당 약 220만엔의 순채권이 남는 계산입니다.외국채권이 감소하기 전에 10조엔 정도를 무너뜨리면, 검토중의 증세분 정도는 조달할 수 있다」라고, 마스다씨는 말한다.

 제국 시대를 잊지 않은 유럽, 이라고 하는 분석은 인상적이지만, 번은 전후, 재빨리 제국을 벗어 던진 일본은, 어떤 「기억」을 근거에 재건의 길을 걸었던 것이었다인가.매우 깨닫아 다발(개인가) 없다.정말로 일본 투자 붐이 온다면, 그 자금은 이번이야말로, 목표로 해야 할 일본의 나라의 특질을 응시한 목적으로 활용되어야 할 것이다.(편집 위원 히라야마일성)

산케이 신문 신문(2011.12.29) 발췌

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/111229/fnc11122908320001-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,995,792 / 2,811,753

  1. KO 255 seunghoon86
  2. JA 0 WHITEGLINT
  3. KO 255 rainyseason69
  4. JA 0 japanin
  5. KO 255 Member_52396
  6. JA 255 Member_51211
  7. JA 255 シナルコル@
  8. 閲覧数 : 363
    JA 0 gairyou仙人
  9. 閲覧数 : 154
    JA 255 Member_51211
  10. 閲覧数 : 145
    KO 0 Member_96899
  11. 閲覧数 : 230
    KO 255 Member_52396
  12. 閲覧数 : 147
    KO 255 king_kim
  13. KO 255 Member_51820
  14. JA 255 日本トラック
  15. KO 255 Member_52396
  16. JA 255 pinknohat
  17. 閲覧数 : 131
    JA 255 Member_51211
  18. KO 255 Member_51820