是非日本に観光来なさいと韓国の国家を歌いながら物乞いする記事
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/01/18/2012011801305.html
“東海物と白頭山が乾いて擦れるように神様が保護して我が国の万歳….”
去る 17日午前ソウル中区太平路韓国プレスセンター 19階. 去年日本大震災以後日本を尋ねる韓国観光客がグブガブすると日本観光広報のために韓国を尋ねた美爪羽田Hiroshi(溝畑宏) 日本観光庁長官が記者会見末尾に急に席で起きて下手な韓国語で愛国歌を歌い始めた. 彼は記者会見を始めながら “爆弾酒を飲みながら韓国の愛国歌を最後まで歌うのが希望だが次に機会があること”と骨を惜しんだが, 結局愛国歌で会見を仕上げたのだ.
普段にもよく韓国を尋ねる知韓派で, 去年 7月にも日本で韓国人たちと交わって愛国歌を歌ったことがあったが彼の突発行動は記者会見参席者たちをびっくりさせた. 日本共同通信もこの消息を伝えながら韓国側人々がびっくりしたと伝えた. 美爪羽田長官の ‘愛国歌熱唱’に対して韓国ネチズンたちは “状況が良くなかったみたいだ”, “努力をたくさんした. 切実なようだ”, “日本ネチズンたちが怒るようだ” などの反応を見せた. 日本ネチズンたちはツイーターに関連記事と一緒に否定的文をたくさん残した. “2012年には韓国人を断るという看板がたくさん売れる”, “韓国へ行かないで.”, “気持ちがたくさん悪い” などの文が上って来た.
美爪羽田長官は去年 7月日本ドットリ(鳥取)現で開かれた日本中鉄人3種競技で韓国人ギムスニョング(37) 選手が 14時間 8分 3秒の記録に完走すると, 金選手の死闘(死闘)に感激して愛国歌を歌った. 当時のようにあった韓国選手たちもびっくりしたと言う.
東京大学法学部出身である美爪羽田長官は公務員に出発, 日本プロサッカー Jリーグ大分チームの社長を経って去年 1月から観光庁長官を引き受けている. 彼は今まで 79回や韓国を訪問したことと知られている. 韓国歌とドラマの熱血ファンで私たちの愛国歌を 4節まで暗誦すると言う.
美爪羽田長官によれば, 日本人の韓国訪問は地震直後減ってから徐徐に回復して去年 1〜11月前年より 6.7% 増えた 299万名に達したが同期間日本を尋ねた韓国人数は 151万名で (前年より) 32.2%も減った. 彼は大震災と原典買ってから日本のイメージが悪くなったが実際では日本旅行が安全だと強調した. 美爪羽田長官はまた野球選手イ・スンヨッブとコンダクターチョン・ミョンフンなど韓国の有名人士たちが日本訪問を督励するメッセージを伝えたと紹介したりした.