メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KTXは今日も平常運転

閲覧数 : 2,889
JA 20 Pink7180_ET会長 4,357 / 5,211

今日もKTXは平常運転？

↑KTX車内

昨年までは何度も乗ったけど、300km/hがmaxだったけど

2月に302km/hを見たかと思ったら。。。

今月は、ついに304km/hを見ました。

駅に着く前にKTX車内に鳴り響いたアナウンス。。。

「当列車は7分遅れで***駅に到着します。

　たいへんご迷惑をお掛けしました。」

遅延解消の為だけで300km/h以上は出してほしくないものだ。

翻訳を見る

KTX는 오늘도 평상 운전

오늘도 KTX는 평상 운전？

↑KTX 차내

작년까지는 몇번이나 탔지만, 300 km/h가 max였지만

2월에 302 km/h를 보았는지라고 생각하면...

이번 달은, 마침내 304 km/h를 보았습니다.

역에 도착하기 전에 KTX 차내에 울린 아나운스...

「당열차는 7분 늦게***역에 도착합니다.

　매우 폐를 끼쳤습니다.」

지연 해소 (위해)때문에만으로 300 km/h이상은 내기를 원하지 않는 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

4,357 / 5,211

  1. 4341 ブラジル　韓国が現地説明会！ 46
    閲覧数 : 3,496
    JA 255 oios2
  2. 4342 映画『RAILWAYS』予告編
    閲覧数 : 2,629
    JA 255 ねふ子
  3. 4343 1985年ソウル地下鉄路線図 11
    閲覧数 : 2,870
    JA 255 KoreaTrain
  4. 4344 続・新幹線博多駅レポート 6
    閲覧数 : 2,104
    JA 255 kore_a_4
  5. 4345 近鉄京都～阪急四条烏丸まで改札を通らずに行くには 8
    閲覧数 : 2,647
    JA 10 depok
  6. 4346 週末の散歩。 5
    閲覧数 : 2,285
    JA 255 umiboze
  7. 4347 路線図 5
    閲覧数 : 5,011
    JA 255 kore_a_4
  8. 4348 映画『トロッコ』予告編 1
    閲覧数 : 1,998
    JA 10 arakabu
  9. 4349 中国読者高速列車公開 13
    閲覧数 : 3,995
    KO 255 kaesaeki
  10. 4350 岡山電気軌道の車両 2
    閲覧数 : 2,204
    JA 230 銀河
  11. 4351 飛び入り参加：クイズです 9
    閲覧数 : 2,041
    JA 255 luv_nippon
  12. 4352 幻の軍用鉄道-小倉裏線と足立駅 4
    閲覧数 : 6,068
    JA 20 Pink7180_ET会長
  13. 4353 ローカル線が危ない！！ 22
    閲覧数 : 3,108
    JA 230 銀河
  14. 4354 路線図クイズ 8
    閲覧数 : 2,353
    JA 20 Pink7180_ET会長
  15. 4355 東京－金沢最速２時間25分 7
    閲覧数 : 2,308
    JA 255 kore_a_4
  16. 4356 超難問４　ここはどこでしょう？ 14
    閲覧数 : 2,059
    JA 40 Gothamap
  17. 4357 閲覧中 KTXは今日も平常運転 7
    閲覧数 : 2,889
    JA 20 Pink7180_ET会長
  18. 4358 津軽海峡線に電車のニューフェイス。 4
    閲覧数 : 2,531
    JA 255 umiboze
  19. 4359 クイズです＾＾ 4
    閲覧数 : 1,773
    JA 255 kore_a_4
  20. 4360 似てますか？＾＾ 7
    閲覧数 : 2,224
    JA 255 kore_a_4