メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

インドネシア、やはり日本の技術が「欲しい」?

閲覧数 : 3,276
JA 255 oozinn 1,125 / 5,211

高速鉄道延伸時に協力を

インドネシア国会議員団

2015.11.10 21:59更新



 来日しているインドネシア議会のセティヤ・ノバント議長は10日、山崎正昭参院議長と会談し、インドネシアの高速鉄道を延伸する際は、日本政府に協力を希望する意向を示した。首都ジャカルタと高原都市バンドンを結ぶ高速鉄道計画で日本と中国が受注を競ったが、インドネシア政府は中国案を採用した。

 インドネシア側は東部スラバヤへの延伸計画があると紹介した上で「安全に優れた日本の鉄道技術導入も視野に日本政府と協力を続けたい」と呼び掛けた。

【産経新聞】

***************************

その心は「中国から日本の最新技術情報を獲ってこいと言われたから」だったりしてW。やっぱり今度は(中国は)「安全技術」を狙ってきたかW。

お前らの誰が中国と通じてるのだ??。

翻訳を見る

인도네시아, 역시 일본의 기술이 「갖고 싶다」?

고속 철도 연신시에 협력을

인도네시아 국회 의원단

2015.11.10 21:59갱신



 일본 방문하고 있는 인도네시아 의회의 세티야・노반트 의장은 10일, 야마자키 마사아키 참의원 의장과 회담해, 인도네시아의 고속 철도를 연신할 때는, 일본 정부에 협력을 희망할 의향을 나타냈다.수도 자카르타와 고원 도시 반둥을 묶는 고속 철도 계획으로 일본과 중국이 수주를 겨루었지만, 인도네시아 정부는 중국안을 채용했다.

 인도네시아측은동부 스라바야에의 연신 계획이 있다고 소개한 다음 「안전하게 뛰어난일본의 철도 기술 도입도 시야에일본 정부와 협력을 계속하고 싶은」라고 불러 걸었다.

【산케이신문 】

***************************

그 마음은「중국에서 일본의 최신 기술 정보를 잡아는 진하다고 들었기 때문에」이기도 해 W.역시 이번은(중국은)「안전 기술」를 노려 왔는지 W.

너희들의 누가 중국과 통해야?.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

1,125 / 5,211

  1. 閲覧数 : 2,208
    JA 0 ahoahoaho
  2. 閲覧数 : 3,689
    JA 0 umiboze。
  3. JA 0 sun3000R
  4. JA 255 ねふ子
  5. JA 255 oozinn
  6. 閲覧数 : 3,000
    JA 0 sun3000R
  7. 閲覧数 : 2,027
    JA 0 umiboze。
  8. JA 255 kore_a_4
  9. JA 255 maezin
  10. JA 0 umiboze。
  11. JA 0 sun3000R
  12. JA 255 ねふ子
  13. JA 255 kore_a_4
  14. JA 0 sun3000R
  15. 閲覧数 : 4,452
    JA 255 kore_a_4
  16. JA 0 sun3000R
  17. 閲覧数 : 2,934
    JA 255 kore_a_4
  18. 閲覧数 : 2,635
    JA 0 umiboze。
  19. 閲覧数 : 3,906
    JA 0 umiboze。
  20. 閲覧数 : 2,833
    JA 50 trec