본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김치만두전골(キムチギョウザ鍋)

조회수 : 2,666
KO 50 Member_29647 18,743 / 18,754

キムチギョウザゾンゴル

10月になって朝と夜の気温がグット下がって今の時期

ちょっと早いけどアツアツのなべがなんとなくほしい^^

汁はテールスープみたいな肉の出しでやってるけどなければないままで良し~~

汁の上に赤いのはラー油で、あえてトウガラシよりラー油で辛さを出しました。

市販のギョウザ(焼きギョウザ)は焼物や蒸物(蒸しギョウザ)に合うものなので

なべに入れるとすぐに皮が剥がれてしまう事がございます。

写真のギョウザはなべ専用のギョウザで皮が厚いからなかなか剥がれない、、、^^

アツアツのなべいかがでしょうか~~?

材料:なべ用のギョウザ/玉葱/長ネギ(青)/春雨/青野菜(何でも良い)

作り方:①なべを用意して汁になるものを入れる(家庭ではない事があるから水でよい)

    ②辛さがほしければ水から青トウガラシを刻んで入れる。すると後から辛さを

     調節するより簡単に出来ます。大体辛い青トウガラシ2~3本で良いともいます。

    ③なべには何の味付けも出来てない辛さだけです。ここにギョウザや玉葱、

     ニンジン、長ネギなどある材料を全部入れますとギョウザと野菜から味が出て

     ここには最初の青トウガラシの辛さ、野菜の味、ギョウザのちょっとした肉汁です。

    ④ここで味見してみて辛さもっとほしければトウガラシ、コショウ、ラー油などを

     入れて調節します。スープはまだ辛さと野菜の味だけです。最後にお塩で

     味を決めます。トッピングに青野菜を乗せる出来上がり~~!

参考:①韓国の汁物を作る場合お塩、醤油、韓国味噌、ゴチュシャンなどを最初から入れますと

   後から味付けするのに大変です^^辛さと塩の味でどこから何をすればわからなくなる。

   最後に少しずつ入れて味を決めれば少しはやりやすいと思います。

   ②韓国料理の半分は大体辛いものが多いですね(全部だと言っても過言ではない^^)

    青トウガラシ(チョンヤンゴチュ(標準語))、おろしニンニクなど味がきついのは

    目安で入れるものの2/3くらいを先に入れ、味を出します。後から入れると

    食べてるうちにどんどん辛くなります^^辛さが好きな方はかまいませんが

    苦手な方はやはり食べにくい事になりますね^^

今日はキムチギョウザゾンゴルでした。

번역문보기

キムチ饅頭すき焼き(キムチギョウザ鍋)

キムチギョウザゾンゴル

10月になって朝と夜の気温がグット下がって今の時期

ちょっと早いけどアツアツのなべがなんとなくほしい^^

汁はテールスープみたいな肉の出しでやってるけどなければないままで良し~~

汁の上に赤いのはラー油で、あえてトウガラシよりラー油で辛さを出しました。

市販のギョウザ(焼きギョウザ)は焼物や蒸物(蒸しギョウザ)に合うものなので

なべに入れるとすぐに皮が剥がれてしまう事がございます。

写真のギョウザはなべ専用のギョウザで皮が厚いからなかなか剥がれない、、、^^

アツアツのなべいかがでしょうか~~?

材料:なべ用のギョウザ/玉葱/長ネギ(青)/春雨/青野菜(何でも良い)

作り方:①なべを用意して汁になるものを入れる(家庭ではない事があるから水でよい)

    ②辛さがほしければ水から青トウガラシを刻んで入れる。すると後から辛さを

     調節するより簡単に出来ます。大体辛い青トウガラシ2~3本で良いともいます。

    ③なべには何の味付けも出来てない辛さだけです。ここにギョウザや玉葱、

     ニンジン、長ネギなどある材料を全部入れますとギョウザと野菜から味が出て

     ここには最初の青トウガラシの辛さ、野菜の味、ギョウザのちょっとした肉汁です。

    ④ここで味見してみて辛さもっとほしければトウガラシ、コショウ、ラー油などを

     入れて調節します。スープはまだ辛さと野菜の味だけです。最後にお塩で

     味を決めます。トッピングに青野菜を乗せる出来上がり~~!

参考:①韓国の汁物を作る場合お塩、醤油、韓国味噌、ゴチュシャンなどを最初から入れますと

   後から味付けするのに大変です^^辛さと塩の味でどこから何をすればわからなくなる。

   最後に少しずつ入れて味を決めれば少しはやりやすいと思います。

   ②韓国料理の半分は大体辛いものが多いですね(全部だと言っても過言ではない^^)

    青トウガラシ(チョンヤンゴチュ(標準語))、おろしニンニクなど味がきついのは

    目安で入れるものの2/3くらいを先に入れ、味を出します。後から入れると

    食べてるうちにどんどん辛くなります^^辛さが好きな方はかまいませんが

    苦手な方はやはり食べにくい事になりますね^^

今日はキムチギョウザゾンゴルでした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

18,743 / 18,754

  1. 조회수 : 7,630
    KO 190 pusipusi
  2. 조회수 : 2,568
    KO 50 Member_29647
  3. 조회수 : 2,666
    KO 50 Member_29647
  4. 조회수 : 2,479
    KO 255 Member_20907
  5. 18745 닭 요리 1
    조회수 : 2,247
    KO 110 toyota2618
  6. 18746 송편
    조회수 : 6,544
    KO 0 Member_66019
  7. 조회수 : 2,600
    JA 34 Member_1188
  8. KO 50 예지향
  9. 조회수 : 2,597
    KO 50 Member_29647
  10. KO 50 Member_29647
  11. 18751 참이슬- 6
    조회수 : 7,088
    KO 30 woonirumi
  12. 조회수 : 13,810
    KO 110 down22
  13. 18753 어? 1
    조회수 : 2,390
    JA 40 Member_6047
  14. 조회수 : 6,876
    KO 190 pusipusi