본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인들 질문 고추장에 대해서

조회수 : 987
KO 255 pojino2 18,461 / 18,754

요즘 식생활이 많이 변화 되면서 일본인들도 매운 음식을 잘 먹게 되었다고 알고 있어.

그래서 질문인데 보통 일본인들은 한국음식점에서 초고추장을 먹어 보았나?

그리고 초고추장을 먹어 보았다면 맛이나 소감을 알려주었으면해.

참고로 초고추장은 식초와 고추장 설탕 물엿등을 섞어서 만들었고 먹으면

새콤하고 매운맛을 내고 있어

번역문보기

日本人たち質問コチュジャンに対して

このごろ食生活がたくさん変化になりながら日本人たちも辛い食べ物をよく食べるようになったと分かっている.

それで質問なのに普通日本人たちは韓国料理店で酢ゴチュジャンを試食したか?

そして酢ゴチュジャンを試食したら味や所感をアルリョズオッウミョンする.

参照で酢ゴチュジャンは酢とコチュジャン砂糖水飴等を交ぜて作ったし食べれば

やや酸っぱくて辛い味を出していて

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

18,461 / 18,754

  1. 18461 현재 글 일본인들 질문 고추장에 대해서 11
    조회수 : 987
    KO 255 pojino2
  2. 18462 지난 주의 토요일의 일로부터 돌아온 한 잔. 20
    조회수 : 2,272
    JA 255 jlemon
  3. 18463 온천 여행으로 먹은 게요리　*enjoy보다 전재 20
    조회수 : 1,197
    JA 0 singleton_
  4. 18464 오늘의~점심식사~!!(>_<)// 8
    조회수 : 691
    KO 90 boyboy
  5. 18465 멜론 빵 19
    조회수 : 1,170
    JA 255 yambf sam
  6. 18466 (｀◇′) 노나의 자명종의 곡 Journey 19
    조회수 : 928
    JA 190 papermoon
  7. 18467 첫 투고입니다. (^*^) 11
    조회수 : 766
    KO 20 kimbenkyou
  8. 18468 축구 관전＆자가제 파스타 22
    조회수 : 1,221
    JA 0 cin_cin
  9. 18469 오늘의 아침 식사 18
    조회수 : 918
    JA 0 Member_64305
  10. 18470 어제의 아침 식사 2
    조회수 : 927
    JA 0 Member_64305
  11. 18471 ■체파게티(작장면)·시센 풍미 5
    조회수 : 854
    JA 0 Member_16238
  12. 18472 처음입니다. 9
    조회수 : 1,200
    JA 0 naohide
  13. 18473 봄을 기다리며 20
    조회수 : 917
    KO 120 cell20
  14. 18474 선물이 도착했던☆삼 20
    조회수 : 1,663
    JA 0 gossip_girl
  15. 18475 고등어 스시·열들의 우동　*enjoy로부터 전재 18
    조회수 : 1,187
    JA 0 singleton_
  16. 18476 초콜렛 케이크 5
    조회수 : 652
    JA 0 tera0gizumo
  17. 18477 고등어 회 8
    조회수 : 5,357
    KO 255 bebe0916
  18. 18478 인조이 음식판 난민 여러분 7
    조회수 : 1,157
    KO 255 computertop2
  19. 18479 의 선술집
    조회수 : 1,013
    JA 0 tera0gizumo
  20. 18480 마음에 드는 초콜릿♪
    조회수 : 770
    JA 0 tera0gizumo