본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역기에 대해서 궁금합니다.

조회수 : 1,823
KO 40 daeyoung 3,277
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
번역문보기

翻訳機に対して分かりたいです.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

3,277

  1. 721 한국 제품은 일본 제품의 분신에 지나지 않는다. 1
    조회수 : 3,413
    JA 0 kouaisshin
  2. 722 일본엔 스마트폰이 어떤게 있죠? 1
    조회수 : 3,355
    KO 130 WhatTheHeaven
  3. 723 삼성 갤럭시 S2는 언제나 최고의 평점이다. 8
    조회수 : 6,270
    KO 255 ikebukurro
  4. 724 세계에서 가장 빠른 스마트폰 Dual-core CPU 1
    조회수 : 47,696
    KO 255 ikebukurro
  5. 725 최근 출시된 Ultrabook . 1
    조회수 : 6,055
    KO 255 NaraJo
  6. 726 날조의 「★ 2011 Phone of the year ★」 2
    조회수 : 10,259
    JA 0 kouaisshin
  7. 727 역시 독일에서도 최고의 평가 ! 9
    조회수 : 3,423
    KO 255 ikebukurro
  8. 728 아직도 착각하는 일본인이 많은www
    조회수 : 22,314
    KO 255 NaraJo
  9. 729 Samsung Galaxy S2 Tops US Consumer Reports 3
    조회수 : 27,516
    KO 255 ikebukurro
  10. 730 한국 제품은 일본 제품의 분신에 지나지 않는다.
    조회수 : 3,317
    JA 0 kouaisshin
  11. 731 ★ 2011 Phone of the year ★ 3
    조회수 : 9,838
    KO 255 ikebukurro
  12. 732 일본 스마트폰의 특징 2
    조회수 : 4,991
    KO 255 ikebukurro
  13. 733 게로꼬치 SII의 화면 인화 결함！
    조회수 : 4,809
    JA 0 kouaisshin
  14. 734 일본의 스마트폰을 감상하고 웃었던 ww 5
    조회수 : 3,525
    KO 255 ikebukurro
  15. 735 갤럭시s2 일본에서 150만대 판매 돌파 17
    조회수 : 3,626
    KO 255 japism0nkey
  16. 736 반성문
    조회수 : 3,595
    JA 0 yajisei
  17. 737 충동구매
    조회수 : 5,548
    JA 190 ぷぎゃー
  18. 738 2대째의 외부부착 하드 디스크♪ 2
    조회수 : 3,876
    JA 230 銀河
  19. 739 아이폰, 아이패드 유럽 판매 금지인가 ?? !!!
    조회수 : 5,006
    KO 255 ikebukurro
  20. 740 게로꼬치 SII 폭발 사고！
    조회수 : 3,357
    JA 0 kouaisshin