본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

밤하늘을 올려다보면

조회수 : 1,119
KO 0 minashia 4,900
-------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * 낮에 보이는- 파란 하늘을 배경으로 한 구름도 멋지지만, 밤하늘에서 어디선가 비추어오는 빛을 받아 희미하게 그 모습을 드러내는 구름도 나쁘지 않죠. 실제로 보면 참 예쁜데... 하늘에 구름 흘러가는 것 처럼 흐르는 순간들.
번역문보기

夜空を見上げれば

-------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * 昼に見える- 青空を背景にした雲も素敵だが, 夜空で どこかで照らして来る光を受けて かすかにその姿を現わす雲も悪くないですね. 実際に見れば本当にきれいだが... 空に雲流れることのように流れる瞬間.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

4,900

  1. 4241 조금...강한척 해 보겠습니다∼^^； 5
    조회수 : 1,311
    JA 0 aiya55
  2. 4242 아래의 스렛드로 강한척 하고는 보았지만, 42
    조회수 : 1,250
    JA 0 Member_12919
  3. 4243 냠냠;; 7
    조회수 : 1,134
    KO 0 이슬량
  4. 4244 하나 더.. ? w 3
    조회수 : 1,187
    KO 0 mizzki♡
  5. 4245 오랜만이네요- 7
    조회수 : 2,105
    KO 0 mizzki♡
  6. 4246 불밥 !! 13
    조회수 : 1,150
    KO 255 Member_14610
  7. 4247 연꽃 3
    조회수 : 1,231
    KO 0 Icemawang
  8. 4248 게르그그 26
    조회수 : 1,188
    JA 0 haruhito
  9. 4249 나도 묘견이 귀여운 화상 정도 가지고 있습니다 70
    조회수 : 1,301
    JA 60 hihihi
  10. 4250 #25　　「발자국」 9
    조회수 : 1,178
    JA 20 psman
  11. 4251 귀여운 고양이♪ 27
    조회수 : 1,322
    JA 0 akemigai
  12. 4252 경주의 불국사의 문의 쇠장식입니다 6
    조회수 : 1,350
    JA 34 Member_1188
  13. 4253 중고등학생 대학생 여러분들 학교다니면서 용돈 부족하시죠? 2
    조회수 : 2,214
    KO 0 Type One
  14. 4254 팬더 19
    조회수 : 1,162
    JA 0 Member_12919
  15. 4255 꽃 접사.. 습작.. 18
    조회수 : 1,102
    KO 0 Member_55119
  16. 4256 대구사는 79년생남자입니다^^; 8
    조회수 : 1,218
    KO 0 Crix
  17. 4257 하늘사진 7
    조회수 : 2,201
    KO 0 Icemawang
  18. 4258 비탈길... 27
    조회수 : 1,143
    JA 0 aiya55
  19. 4259 지금 생각해도 가장 재밌었던 일본만화! 8
    조회수 : 1,141
    KO 0 금강
  20. 4260 밤이므로... 8
    조회수 : 1,280
    JA 0 aiya55