본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

밤하늘을 올려다보면

조회수 : 1,117
KO 0 minashia 4,900
-------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * 낮에 보이는- 파란 하늘을 배경으로 한 구름도 멋지지만, 밤하늘에서 어디선가 비추어오는 빛을 받아 희미하게 그 모습을 드러내는 구름도 나쁘지 않죠. 실제로 보면 참 예쁜데... 하늘에 구름 흘러가는 것 처럼 흐르는 순간들.
번역문보기

夜空を見上げれば

-------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * -------- * 昼に見える- 青空を背景にした雲も素敵だが, 夜空で どこかで照らして来る光を受けて かすかにその姿を現わす雲も悪くないですね. 実際に見れば本当にきれいだが... 空に雲流れることのように流れる瞬間.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

4,900

  1. 4281 그곳에 가면.. -3- 8
    조회수 : 1,167
    KO 0 Member_55119
  2. 4282 그곳에 가면.. -2- 3
    조회수 : 1,210
    KO 0 Member_55119
  3. 4283 그곳에 가면.. -1- 8
    조회수 : 1,264
    KO 0 Member_55119
  4. 4284 선물가게 3
    조회수 : 1,356
    JA 0 Member_5684
  5. 4285 술 7
    조회수 : 1,190
    JA 0 Member_5684
  6. 4286 잠옷 7
    조회수 : 1,316
    JA 0 Member_5684
  7. 4287 농악　 7
    조회수 : 1,144
    JA 0 Member_3431
  8. 4288 나라(NARA) 이벤트 82
    조회수 : 2,621
    JA 0 aiya55
  9. 4289 에버랜드에 작년에 내린 눈.. 6
    조회수 : 1,162
    KO 0 Member_12388
  10. 4290 아기가 발로 차요 신기 하죠 15
    조회수 : 1,261
    KO 170 Member_4729
  11. 4291 캘리포니아 롤.. 두번째 9
    조회수 : 1,183
    KO 0 Member_55119
  12. 4292 캘리포니아 롤.. 13
    조회수 : 2,304
    KO 0 Member_55119
  13. 4293 서점에서 사봤습니다. 1
    조회수 : 1,186
    KO 0 Member_475
  14. 4294 인천 동암역에서....! (K.J 사진으로 떠나는 여행)
    조회수 : 1,095
    KO 0 audal
  15. 4295 귀여운 고양이 ^ ^ 23
    조회수 : 1,182
    KO 0 BADAKO1
  16. 4296 ‚ 6
    조회수 : 2,380
    JA 34 Member_1188
  17. 4297 부부들에 잠자는 습관을 보면 애정을 알수 있다 3
    조회수 : 2,353
    KO 170 Member_4729
  18. 4298 나라(NARA) 명물?...2 37
    조회수 : 1,319
    JA 0 aiya55
  19. 4299 나라(NARA) 명물? 16
    조회수 : 1,205
    JA 0 aiya55
  20. 4300 공해··.홋카이도(hokkaido). 91
    조회수 : 2,542
    JA 0 akemigai