본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

벚꽃이 한국産으로 밝혀지자 열도 정부가 취한 행동

조회수 : 351
KO 255 ゴッホ1992 1,915,837 / 2,811,753

열도 정부 관광廳에서 국가 홍보 책자를 출간할 때 헤드라인은 항상 <벚꽃의 나라, 일본>이었다.

그러나 벚꽃의 원산지가 제주도 王櫻으로 밝혀지자 책자 헤드라인이 이렇게 바뀌었다.

<친절의 나라, 일본>

이건 열도 정부 스스로가 벚꽃이 더 이상 열도가 원산지가 아님을 자인한 것이다.

번역문보기

桜が韓国産に明かされると列島政府が酔った行動

列島政府観光庁で国家広報パンフレットを出刊する時見出しは常に <桜の国, 日本>引き継いだ.

しかし桜の原産地が済州島 王桜に明かされるとパンフレット見出しがこんなに変わった.

<親切の国, 日本>

これは列島政府自らが桜がこれ以上列島が原産地ではないことを自認したのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,915,837 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_66393
  2. 조회수 : 457
    JA 90 嘗糞
  3. KO 255 ゴッホ1992
  4. JA 0 Member_65600
  5. 조회수 : 750
    JA 255 ihmai1
  6. JA 0 Member_51391
  7. 조회수 : 319
    KO 255 ゴッホ1992
  8. 조회수 : 143
    KO 255 dogsawai
  9. 조회수 : 499
    JA 0 iamjap
  10. 조회수 : 160
    KO 255 dogsawai
  11. 조회수 : 119
    KO 0 Member_97236
  12. 조회수 : 457
    KO 255 ゴッホ1992
  13. 조회수 : 228
    JA 190 うなぎのねどこ
  14. JA 255 hunikuri
  15. JA 255 josuncorea
  16. KO 255 ゴッホ1992
  17. JA 0 Pretty777
  18. JA 0 Member_97245
  19. JA 0 Member_51391