즉, 죽도(竹島) - 다케(竹)시마(島)라 칭하는 것이다. 독도에는 대나무가 없다. 자생하지 않는다. 그런데 왜 일본인들은 다케시마라 하는 걸까?
재미있는 사실이 있다.
독도란 외로울 독(獨), 섬 도(島)로 쓰는데, 학계에 따르면 "외로운 섬"이라서 "독도"가 아니라, 아주 옛날부터 "돌로 된 섬"이란 뜻으로 "독도"라 불리워져 왔다는 것이다
독도 - 다케시마
조회수 : 189
KO
240
Aewol
1,899,932 / 2,811,753
독도를 일본에서는 다케시마라고 한다.
번역문보기
独島 - 竹島
独島を日本では竹島だと言う.
すなわち, 竹刀(竹島) - ダケ(竹)シマ(島)だと称するのだ. 独島には竹がない. 自生しない. ところでどうして日本人たちは竹島だと言うのか?
面白い事実がある.
独島と言う(のは) さびしい毒(独), 纎度(島)で使うのに, 学界によれば ¥"さびしい島¥"なので ¥"独島¥"ではなく, とても昔から ¥"石になった島¥"と言う(のは)意味で ¥"独島¥"だと呼ばれて来たということだ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )