본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

韓流FAN, 韓流의 즐거움을 빼앗지 마라

조회수 : 425
KO 0 Member_66441 1,822,563 / 2,811,753

타케시마 문제로 韓流라는 여성의 즐거움을 빼앗지 마라

 

 

한국의 이명박 대통령의 타케시마 상륙 이후, 다양한 영향이 나와 있다. 미츠이 스미토모 카드는, 한국을 방문하는 일본인 전용의 선불 카드의 발표와 jang gun seok(25세)도 출석이 연기가 되었다..
한국을 좋아하고, 한국 여행에도 가끔 나가 있다고 하는 에세이스트 kitahara minori는, 이러한 반응에 눈살을 찌푸린다.


주위의 韓流에 빠지고 있는 여성들은, 타케시마의 문제를 분리하고 있습니다.

 남자는 국가를 주장하지만,  여자에게는 감각이 오지 않는다. 「한국의 김치는 맛있지요」라고 하는 것과 같이 韓流에 정치는 들어가지 않습니다.

이번 소동은, 자기보다 뒤떨어지고 있다고 생각하고 있었던 나라가 여성들의 마음을 잡아 경제적으로도 대등하게 된 것에 대한 질투가 아닌지? 한국에서도 일본에서도 정치 관련으로 서로 다투는 것은 남자들이다. 남자끼리의 분쟁을 위해서, 韓流라고 하는 여자의 놀이를 빼앗지 말고라고 생각합니다」


http://www.news-postseven.com/archives/20120824_138863.html

韓流 여성 fan들은

 

남자들의 정치와 국수주의 싸움에 관여할 마음이 없다

 

韓流에 질투하는 일본의 아저씨들이 비참하다^^

 

번역문보기

韓流FAN, 韓流の楽しさを奪うな

竹島問題で 韓流という女性の 楽しさを奪うな

 

 

韓国の李明博大統領の竹島上陸以後, 多様な影響が出ている. ミツイ住友カードは, 韓国を訪問する日本人専用の前払いカードの発表と jang gun seok(25歳)も出席が延期になった..
韓国が好きで, 韓国旅行にもたまに出ていると言うエッセイスト kitahara minoriは, このような反応に眉をひそめる.


周りの 韓流に抜けている女性たちは, 竹島の問題を分離しています.

 男は国家を主張するが,  女には感覚が来ない. 「韓国のキムチはおいしいですね」と言うことのように 韓流に政治は入らないです.

今度騷動は, 自分よりおくれていると思っていた 国が女性たちの心をつかんで経済的でも対等に になったことに対する 妬みではないのか? 韓国でも日本でも政治関連でお互いに争うことは男たちだ. 男どうし紛争のため, 韓流だと言う女の遊びを奪うの以外にだと思います」


http://www.news-postseven.com/archives/20120824_138863.html

韓流 女性 fanは

 

男たちの政治とナショナリズム けんかに関与する心がない

 

韓流にやきもち焼く日本のおじさんたちが惨めだ^^

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

1,822,563 / 2,811,753

  1. 조회수 : 317
    KO 255 SmileMan1
  2. KO 255 monkeykill
  3. 조회수 : 425
    KO 0 Member_66441
  4. 조회수 : 209
    JA 255 dogsawai78
  5. JA 255 f671
  6. KO 255 ZZanggue
  7. JA 255 蒼影
  8. 조회수 : 282
    KO 255 kokobol
  9. 조회수 : 240
    KO 255 waterloo
  10. JA 255 twocaps
  11. 조회수 : 132
    KO 255 monkeykill
  12. 조회수 : 459
    JA 80 朝鮮ポン
  13. KO 255 태양꽃
  14. JA 255 bananakkik
  15. 1822575 little_k 5
    조회수 : 156
    KO 255 Member_55569
  16. KO 255 monkeykill
  17. 조회수 : 357
    JA 255 poiupoiv
  18. KO 255 태양꽃
  19. 조회수 : 704
    JA 255 comeita
  20. JA 255 bananakkik