본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

울릉도 주민들의 독도 의용수비대.

조회수 : 509
KO 255 monkeykill 2,811,753

독도를 지킨 사람들

 

광복과 함께 독도도 되찾았지만, 막 독립한 대한민국의 국력은 미약하였습니다. 게다가 1950년에는 6.25전쟁까지 발발하면서 독도를 지킬 여력을 갖추기도 쉽지 않았습니다. 이 틈을 노린 일본에서는 1952년에서는 불법적으로 영토비를 세우고 돌아가기도 하였습니다. 이런 어려운 시기에 조선시대의 안용복처럼 민간인이면서도 우리 땅 독도를 지키기 위해 앞장 선 분들이 있었으니 홍순칠과 그 분이 조직한 독도의용수비대였습니다.

 

홍순칠은 1950년 6·25전쟁이 일어난 뒤에 국군에 입대하여 함경북도 청진(淸津)까지 진격하였으나, 원산 근처에서 전상을 입고 1952년 7월 특무상사로 전역한 후 고향으로 돌아왔습니다. 그러다가 전쟁으로 경황이 없는 틈을 타서 일본이 독도를 노리는 걸 보고 직접 지키기로 결심하였습니다. 1953년 4월, 홍순칠은 독도의용수비대를 조직하였는데 독도의용수비대의 편제는 군인 출신을 중심으로 하여 각각 15명으로 구성된 전투대 2조, 울릉도 보급 연락요원 3명, 예비대 5명, 보급선 선원 5명 등 모두 45명이었으며, 장비는 경기관총 2정, M2중기관총 3정, M1소총 10정, 권총 2정, 수류탄 50발, 0.5톤 보트 1척 등이었습니다. 독도의용수비대의 주요 구성원은 다음과 같았습니다.

 

수비대 대장 - 홍순칠

수비대 부대장 - 황영문

제1전투대 - 대장 서기종

제2전투대 - 대장 정원도

후방지원대 - 대장 김병열

교육대 - 대장 유원식

보급대 - 대장 김인갑

 

독도의용수비대가 활동 중 1953년 6월에는 일본 오게(大毛) 수산고등학교 연습선 지토마루 호를 독도 서도 150m 해상에서 나포해 이들을 일본으로 돌려보냅니다. 7월 12일엔 독도의용수비대는 독도에 접근하는 일본 해상보안청 소속 순시선 PS9함을 발견하고 경기관총으로 사격을 하여 순시선을 격퇴하였습니다. 그리고 첫 전투에서 장비의 보충이 시급함을 깨달은 홍순칠 대장은 다시 육지로 나가 어렵게 M2 2정과 박격포 한 문을 구입하였습니다.

 

1953년 7월에는 국회에서 울릉경찰서 소속 경찰관을 경비대로 독도에 파견하여 상주하도록 하였습니다. 그러나 아직 6.25전쟁의 영향으로 충분한 지원을 할 형편은 부족하여 경비임무를 맡은 인원은 5명뿐이었고 상주를 위한 숙소는 독도수비대에 의존하였으며, 준비된 장비도 많진 않아 독도의용수비대는 계속 활동을 하게 됩니다.

 

1954년에는 독도 동도(東島) 바위벽에 "韓國領(한국령)"이라는 석 자를 새겨 독도가 한국 영토임을 분명히 하였습니다. 8월 23일에는 다시 독도에 접근하려는 일본 순시선을 총격전 끝에 다시 격퇴하였습니다. 하지만 일본은 포기하지 않고 11월 21에는 1,000t급 일본 순시선 PS9, PS10, PS16함이 항공기 1대와 함께 독도를 포위하듯이 접근하였습니다. 하지만 이때도 독도의용수비대는 총격전을 벌여 격퇴하는데 성공합니다.

 

이 전투로 일본 쪽에서 16명의 사상자가 발생해 일본 정부가 한국 정부에 항의각서를 보내고 독도우표가 첨부된 우편물을 한국으로 반송시켰습니다. 그리고 일본해상 보안청의 함정은 매달 정기적으로 20일에서 24일 사이 출현하기도 했지만 독도의용수비대의 장비는 계속되는 위협에 대초하기에는 부족한 부분이 많았습니다. 그래서 홍순칠은 가짜 대포를 설치하여 일본의 눈을 속여가면서 독도를 지켜갑니다.

 

이후 전쟁으로 인한 혼란이 어느 정도 진정되고, 정부도 독도 수비를 지원할 여력을 갖추면서 독도의용수비대는 경찰에 독도수비를 인계하고, 독도경비대가 독도를 지키면서 지금에 이르고 있습니다.

 

 

 

 

번역문보기

鬱陵島住民たちの独島義勇守備隊.

独島を守った人々

 

光復と一緒に独島も取り戻したが, ちょうど独立した大韓民国の国力は微弱でした. それに 1950年には 6.25戦争まで勃発しながら独島を守る余力を取り揃えにくかったです. この振ることを狙った日本では 1952年では不法的に領土費を立てて帰ったりしました. こんな難しい時期に朝鮮時代の安竜福のように民間人ながらも私たち地独島を守るために先に立った方々がいたからホングスンチルとその方が組織した独島義勇守備隊でした.

 

ホングスンチルは 1950年 6・25戦争が起こった後に国軍に入隊して咸境道清津(清津)まで進撃したが, 原産近くで戦傷を入庫 1952年 7月特務上司に全域した後故郷に帰って来ました. そうするうちに戦争で余裕がないすきに乗じて日本が独島を狙うのを見て直接守ることに決心しました. 1953年 4月, ホングスンチルは独島義勇守備隊を組織したが独島義勇守備隊の編制は軍人出身を中心にしてそれぞれ 15人で構成された戦闘台 2組, 鬱陵島普及連絡要員 3人, 予備台 5人, 補給線船員 5人など皆 45人だったし, 装備は軽機関銃 2情, M2重機関銃 3情, M1小銃 10情, ピストル 2情, 手榴弾 50足, 0.5トンボート 1ぽんとなどでした. 独島義勇守備隊の主要構成員は次のようでした.

 

守備隊大将 - ホングスンチル

守備隊部隊長 - 黄英文

私の1戦闘台 - 大将西紀種

私の2戦闘台 - 大将庭園も

後方支援台 - 大将ギムビョングヨル

教育大 - 大将遊園式

普及台 - 大将金印匣

 

独島義勇守備隊が活動中 1953年 6月には日本に来るように(大毛) 水産高等学校演習ではジトマで号を独島書道 150m 海上で捕えてこれらを日本で返します. 7月 12仕事には独島義勇守備隊は独島に近付く日本海上保安庁所属巡視船 PS9することを見つけて軽機関銃で射撃をして巡視船を撃退しました. そして初戦闘で装備の補充が至急さを悟ったホングスンチル大将はまた陸地に出て難しく M2 2正課迫撃砲一門を購入しました.

 

1953年 7月には国会で鬱陵警察で所属警察官を警備(経費)どおり独島に派遣して常在するようにしました. しかしまだ 6.25戦争の影響で十分な支援をする都合は不足で警備(経費)任務を引き受けた人員は 5人だけだったし常住のための宿所は独島守備隊に寄り掛かったし, 用意した装備も多くはなくて独島義勇守備隊はずっと活動をするようになります.

 

1954年には独島同道(東島) 岩壁に ¥"韓国領(韓国領)¥"という三者を刻んで独島が韓国領土なのを確かにしました. 8月 23仕事にはまた独島に近付こうとする日本巡視船を銃撃戦あげくまた撃退しました. しかし日本はあきらめないで 11月 21には 1,000t級日本巡視船 PS9, PS10, PS16することが航空機 1代とともに独島をかこむように近付きました. しかしこの時も独島義勇守備隊は銃撃戦をして撃退するのに成功します.

 

が戦闘で日本の方で 16人の死傷者が発生して日本政府が韓国政府に抗議覚書きを送って独島切手が添付された郵便物を韓国で搬送させました. そして日本海上保安青衣落とし穴は毎月定期的に 20仕事で 24である間出現したりしたが独島義勇守備隊の装備は続く脅威に大初するには不足な部分が多かったです. それでホングスンチルはにせ物大砲を設置して日本の目をぬすみながら独島を守ります.

 

以後戦争による混乱がどの位鎮まって, 政府も独島守備を支援する余力を取り揃えながら独島義勇守備隊は警察に独島守備を引き継いで, 独島警備隊が独島を守りながら今に至ります.

 

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 16cm
  2. JA 255 bojiboji
  3. JA 255 koajisai
  4. 조회수 : 294
    JA 255 ihmai1
  5. 조회수 : 604
    JA 255 JAPAV3
  6. JA 255 koajisai
  7. KO 255 Member_52947
  8. 조회수 : 281
    KO 255 リンゴリンゴ
  9. JA 255 ΩWeapon
  10. 조회수 : 203
    JA 190 サムライブルー
  11. KO 255 lunamoonfang
  12. 조회수 : 218
    KO 255 sarubozi
  13. JA 255 pinknohat
  14. JA 255 nidaro3
  15. JA 255 bojiboji
  16. JA 255 natumikan2
  17. KO 255 sarubozi
  18. KO 255 sarubozi
  19. KO 255 hanmuri1234